НАШЕ СОНЦЕ - переклад на Англійською

• our sun

Приклади вживання Наше сонце Українська мовою та їх переклад на Англійською

приблизно 15% зірок в галактиці яскравіше за наше Сонце.
approximately 15% of the stars in the galaxy are brighter than our sun.

Для посилання на дивовижну масштаб нашого розміру Сонця зараз як проти червоного гіганта або як білого карлика, наше Сонце може тримати близько 1, 3 мільйонів земель прямо зараз за сучасних розмірів.
For reference to the amazing scale of our Sun's size now vs. as a red giant vs. as a white dwarf, our Sun could hold about 1.3 million Earths right now at its present size.

Ці«анемічні» зірки містять в 100000 разів менше заліза, ніж наше Сонце, що фактично свідчить про те, що ці зірки сформувалися ще до того, як міжзоряний простір був всіяний важкими елементами в значних кількостях.
These“anemic” stars contain only one hundred-thousandth as much iron as our Sun, meaning they formed before interstellar space had been widely seeded with heavy elements.

сама- все починається з гігантської хмари, що складається в основному з водню. І ця хмара має бути більшою, ніж та, з якої сформувалось наше Сонце.
now the cloud is going to have to be bigger than the clouds that condensed to form stars, like our Sun.

зоряному скупченні- в середовищі, подібному до того, в якому наше Сонце, вірогідно, народилося 4, 5 мільярдів років тому.
much as our sun is thought to have been 4.5 billion years ago.

мають загальну масу, принаймні, в 18 разів більшу, ніж наше Сонце.
have a total mass at least 18 times that of our Sun.

Наше Сонце містить десь 2 відсотки цих важчих елементів,
Our own sun contains about 2 percent of these heavier elements[oxygen

Наше Сонце містить десь 2 відсотки цих важчих елементів,
Our own sun contains about 2 percent of these heavier elements,

Згідно з висновками попередніх досліджень, наше Сонце має перетворити нашу систему в так звану планетарну туманність- яскраву хмару з розпеченого газу
According to the findings of earlier studies, our Sun ought to turn our system into a so-called planetary nebula is a bright cloud of glowing gas

Згідно з висновками попередніх досліджень, наше Сонце має перетворити нашу систему в так звану планетарну туманність- яскраву хмару з розпеченого газу
According to the findings of earlier studies, our Sun should turn our system into a so-called planetary nebula- a bright cloud of hot gas

дослідники адаптували трьохвимірну модель загальної циркуляції з врахуванням збільшення сонячної радіації, в міру того, як наше Сонце прогрівалося протягом свого життя,
the researchers adapted a 3D general circulation model to account for the increase in solar radiation because our Sun has warmed up over its lifetime,

дослідники адаптували трьохвимірну модель загальної циркуляції з врахуванням збільшення сонячної радіації, в міру того, як наше Сонце прогрівалося протягом свого життя,
the researchers adapted a 3D general circulation model to account for the increase in Solar radiation as our Sun has warmed up over its lifetime,

715 мільйонів років тому і насьогодні, дослідники адаптували трьохвимірну модель загальної циркуляції з врахуванням збільшення сонячної радіації, в міру того, як наше Сонце прогрівалося протягом свого життя, а також зміни атмосферних композицій.
715 million years ago today researchers have adapted a 3-D model of general circulation to account for the increase in solar radiation as our Sun warms throughout life as well as changing atmospheric compositions.

має ту ж температуру, що наше Сонце, а також трохи більший розмір- скорочується на 30% приблизно на 2-3 тижні.
which is same temperature and slightly larger than our sun- is reduced to thirty percent for about two to three weeks.

вчених існує ймовірність того, що інопланетні цивілізації можуть використовувати наше Сонце, як портал для переміщень крізь простір.
there is a possibility that extraterrestrial civilizations can use our Sun as a portal for displacements through space.

Тут порівняння між нашим Сонцем і V4.
Here a comparison between our Sun and the V4.

Нашим сонцем, освічуючи наш життєвий шлях,
Our sun, illuminating our path through this world,

Мільйонів років займає подорож нашого Сонця навколо центра галактики.
It takes 225 million years for our Sun to travel round the galaxy.

Для порівняння: температура поверхні нашого Сонця становить близько 5800 градусів Кельвіна.
For reference, our sun's surface temperature is around 5,780 degrees Kelvin.

Це призводить до утворення отвору в короні- найбільш зовнішньому шарі нашого Сонця.
This causes a hole to form in the corona, our Sun's outermost layer.