НАШЕ ІСНУВАННЯ - переклад на Англійською

• our existence

Приклади вживання Наше існування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Всі роки нашого існування ми консультуємо бізнесменів з питань продажів в інтернеті.
Throughout our existence we have been providing businessmen with advice on issues related to online sales.

Основна мета нашого існування- зробити ваш сайт ефективніше.
The main goal of our work is to make your site more efficient.

Вони так само необхідні для нашого існування, як і решта складових нашого тіла.
They are as necessary to our existence as any other aspect of our bodies.

Більшість з нас знає, що вода необхідна для нашого існування на планеті Земля.
Most of us know that water is essential for our existence on planet Earth.

Завдяки гумору ми можемо терпіти парадокс нашого існування.
In a state of humility, we can accept the paradox of our identity.

Тому зниження кількості використання дерева вкрай важливе для нашого існування.
Therefore, the reduction of the use of wood is extremely important for our existence.

Нашим існуванням завдячуємо батькам і старшим Предкам.
We owe our existence from our ancestors and forefathers.

Це- загроза нашому існуванню як нації.
It threatens our existence as peoples.

Пов'язані вже з нашим існуванням.
It has to do with our existence.

Бо тоді немає сенсу в нашому існуванні.
That there is no purpose to our existence.

Пов'язані вже з нашим існуванням.
It is related to our existence.

Це головна причина нашого існування.”.
That's the reason for my existence.”.

Ця грандіозна історія є основою нашого Існування.
It is this grand story that is the foundation of our Beingness.

Обмежене умовами, необхідними для нашого існування як спостерігачів”.
By the conditions necessary for our presence as observers.".

Отакі парадокси нашого існування.
The paradox of my existence.

Лауреати цього року зробили величезний внесок у пошук відповідей на фундаментальні питання нашого існування.
This year's Laureates have contributed to answering fundamental questions about our existence.

Отакі парадокси нашого існування.
Paradoxes of this existence.

За час нашого існування, ми розширили асортимент своєї продукції за рахунок освоєння нових технологій
During our existence, we have expanded the range of products through the development of new technologies

для нашої свободи, для нашого існування як нації і як духовно-творчої співдружності народів».
for our freedom, for our existence as a nation and as an intellectual and creative international community.”.

Молитись- це підійматись до Божого рівня за посередництвом поступового необхідного перетворення нашого існування.
Praying means raising oneself to God's heights, through a necessary, gradual transformation of our being.