Приклади вживання Наших досліджень Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
цифрових мистецтв має відмінну репутацію, визнану як якістю нашого навчання, так і наслідком наших досліджень.
Digital Arts has an excellent reputation recognised for both the quality of завжди публічно розповідали про результати наших досліджень, а також про методи отримання чистого радію із руди.
we always publicly announced the results of our studies as well as methods of extraction of the pure radium from the ore.Ми інтегруємо останнім академічне мислення з більш широкоюбізнес-ідеєю, які ми отримуємо від наших досліджень і консалтингу сучасної ділової практики.
We integrate the latest academic thinking with the wider business insights we derive from our research and consultancy of contemporary business practice.Ми пишаємося тим, що 97% наших досліджень вважалися провідними у світі або мають міжнародне значення(REF 2014).
We're really proud that 97% of our research was deemed to be world-leading, or В останніх досліджень Перевага Framework, 70% наших досліджень було оцінено світовим лідером
In the latest Для цього ми постійно вдосконалюємо методологію наших досліджень, інвестуємо у професійний розвиток нашої команди.
We are continually improving the methodology of our researches and investing in the professional development Необхідним фактором у нашому поточному розвитку є підтримка наших досліджень у галузі прикладної соціальної науки, а також активізація участі в міжнародних дослідницьких проектах.
An indispensable factor in За результатами наших досліджень ми прийшли до висновку, що для більшості систем вигідніше мати відносно широкі стоп-лоси.
According to the results of our research, we concluded that for most systems advantageous to have a relatively large stop-loss.Робочі дні були залучені до наших досліджень, тому на вихідних ми дослідили цю територію у всій своїй слалості.
Weekdays were taken up with our studies, so at weekends we explored the area in all its jaw-dropping glory.Все це також означає, що ми поставляємо більший вплив і цінність наших досліджень і навчання, в усьому світі, а також на місцевому рівні.
All of which also means we deliver greater impact and value from our research and teaching, globally as well as locally.Це так звана Тримісний акредитації Корона підтверджує високу якість наших досліджень і освіти, а також гарантує оптимальну вартість вашого диплома.
This so-called Triple Crown accreditation confirms the high quality of our research and education, and guarantees an optimal value Ми пишаємося тим, що 97% наших досліджень вважалися провідними у світі
We're proud that 97% of our research was deemed to be world-leading,міжнародному вплив наших досліджень і наукової діяльності,
international impact of our research and scholarly activities,Кожен другий українець вбачає шлях до популяризації футболу в країні саме через відновлення спортивної інфраструктури,- такими є висновки наших досліджень.
Every other Ukrainian sees a way to popularise football in the country, by means підсумовує основні положення теорії перспектив та наших досліджень ефектів фреймінгу.
summarizes prospect theory Багато людей зацікавлені в цій темі, тому ось результати наших досліджень, щоб дати найбільш точне опис кам'яних каменів.
Many people have an interest in this topic, so here is the results of our research to give the most accurate description велика частина наших досліджень була присвячена ріжків жита.
the bulk соціальних наук ми пишаємося широтою наших досліджень та високими оцінками, отриманими нами у REF2014.
we are proud Багато дослідницьких завдань угорської деревообробної промисловості демонструють репутацію наших досліджень та інновацій.
The many 
