НАШИХ ЗАМОВНИКІВ - переклад на Англійською

• our customers
• our clients

Приклади вживання Наших замовників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щиро дякую наших замовників і партнерів за роки спільної роботи
Sincerely thank our clients and partners for the years of joint effort

плідної співпраці з кожним з наших замовників.
productive collaboration with each of our customers.

має першорядне значення для наших замовників в ресторанній індустрії.
flavour which is of paramount importance to our clients in the culinary industry.

забезпечити суттєву економію для наших замовників.
thus create significant savings for our client.

від яких у значній мірі залежить успіх наших замовників.
of modern information technologies, which are required to our customer success.

Розуміючи потреби наших замовників, ми забезпечуємо кредитну політику компанії,
Understanding the needs of our customers, we provide the credit policy of the company,

Висока якість обслуговування наших замовників є першочерговим завданням, що стоїть зараз перед нашою командою.
High quality service to our customers is the primary task that now stands before our team.

Навчатися на наших курсах можуть як представники наших замовників, так ті, хто вирішив самостійно вивчити Б2.
The B2 training courses are available for delegates from our bank-clients and for those who want to study the B2 independently.

Ми високо цінуємо довіру наших Замовників і з кожним роком намагаємося розширити асортимент обладнання
We highly appreciate the trust of our clients and do our best to extend the range of offered equipment

З метою комплексного обслуговування наших замовників ми об'єднали під брендом«Де Візу» аудиторські, оціночні
In order to provide integrated services for our clients, we have joined under the name"De Visu" audit,

Накопичений досвід роботи дозволяє вирішити найскладніші завдання наших Замовників, а досвідченим фахівцям в найкоротші терміни запропонувати оптимальні для Замовника рішення.
The accumulated experience allows solving the most complex tasks for our customers and our experienced experts offer optimal solutions in the minimum time.

в цьому вже встигли переконатися більше тисячі наших замовників.
at reasonable price and more than one thousand of our clients made sure of it.

Тут представлені фото прикрас, які ми виготовили за ескізами та ідеями наших замовників, часто з використанням їх матеріалів та каменів.
Here are photos of jewelry that we made according to the blueprints and ideas of our clients, often using their materials and stones.

розуміючи потреби та побажання наших замовників.
understanding the needs and wishes of our customers.

Тому, пропонуючи послуги компанії«АртБудСервіс» ми завжди впевнені у тому, що зможемо задовільнити потреби наших Замовників.
Therefore, by offering the services, we at“ArtBudService” are always confident that we will be able to meet the needs of our clients.

з якими ми ставимося до всіх потреб наших Замовників та особливостям їх бізнесу.
care with which we treat all the needs of our customers and the specifics of their business.

Один з найвідповідальніших етапів реалізації проектів наших замовників- монтаж інженерних систем.
One of the most critical phases of the projects of our clients is installation of engineering systems.

Завжди пишаємося, коли в результаті співпраці сприяємо успіху наших замовників, додаємо цінність їхньому бізнесу.
We are always proud when in result of cooperation, we contribute to success of our customers, and add values to their business.

інші комерційні споруди по індивідуальним проектам наших замовників. Дізнатися більше.
other commercial buildings according to individual projects of our customers. Discover more.

конкурентоспроможність, беручи до уваги найвищі надії наших замовників.
for a constant evolution, in line with our customers' highest expectations, in terms of quality and competitiveness.