Приклади вживання Нашого підприємства Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На першому тижні листопада фахівці ОСВ Технологія відвідали клієнтів нашого підприємства в країнах Балтії,
In the first week of November, OSV Technologiya specialists visited our company's customers in the Baltic States,Бухгалтерський відділ турбується не тільки про фінансовий стан нашого підприємства, але й про те, щоб кожен з працівників своєчасно отримав заробітну плату.
The accounting department not only takes care of our company's finances but also ensures that all employees receive their remuneration on time.Ми схильні будувати оцінку нашого підприємства в світлі найкращої фігури,
We tend to construct our venture evaluates in light of the best figure,Продукція та рішення нашого підприємства застосовуються в галузі безпеки для промислових мереж
Our company's products and solutions are used to secure industrial networksВиробничі потужності нашого підприємства- 7 млн тон сталі на рік,
The production capacity of our enterprise is 7 million tons підтримки виробничого потенціалу нашого підприємства, відкриття нових перспектив співпраці
support Люди є головним капіталом нашого підприємства, їх відповідальність, активність
People are our Company's key asset, and their responsibility,За характером нашого підприємства і через нашої звичайної діяльності,
By the nature of our enterprise and through Подальша обробка заготовок проводиться автоматизовано на фрезерному обладнанні з числовим програмним управлінням за програмами написаними фахівцями нашого підприємства і індивідуальними для кожної моделі світильника.
The blanks then undergo further automatic machining by the milling equipment with CNC, operating under programs written by our company's specialists individually for every lamp model.На веб-сайті компанії cFos Software GmbH користувачам надається можливість передплатити інформаційний бюлетень нашого підприємства.
On the website of the cFos Software GmbH, users are given the opportunity to subscribe to our enterprise's newsletter.Основу конструкції світлодіодних світильників«LedLamp» становить сімейство екструдованих алюмінієвих профілів, розроблених фахівцями нашого підприємства та вироблених в України.
Design of LedLamp luminares is based on the family of structural aluminum extrusions developed by our company's specialists and manufactured in Ukraine.розуміючи стратегічну важливість нашого підприємства для економіки Херсонської області.
understanding the strategic importance of our enterprise for the economy кількість запитів на продукцію нашого підприємства від іноземних замовників значно збільшилася.
the number of requests for our company's products from foreign customers has increased significantly.дизайнер нашого підприємства створює ескіз(проект Вашого замовлення).
the designer of our enterprise creates a sketch(project Весь університет працював в команді для досягнення цих результатів на першому етапі нашого підприємства.
The entire university worked as a team to achieve these results in the first stage of our undertaking.Продукція нашого підприємства функціонує на підприємствах вугільної
Доставка продукції здійснюється за рахунок нашого підприємства власним транспортом
Delivery of products is carried out by our company own transportСтратегія та тактика розвитку нашого підприємства ґрунтується не тільки на виробничій діяльності, а й на сприянні соціального прогресу,
Strategy and tactics of our company development is not only based on industrial activity,Напрямки діяльності нашого підприємства формують чіткий виробничий ланцюг,
Directions of activity of our company form a certain productive chain,Працівники керівного складу нашого підприємства, що безпосередньо очолюють напрям охоронної діяльності,
Employees executives of our company that directly lead the trend of security,
