НАШОМУ ДОСВІДУ - переклад на Англійською

• our experience
• our expertise

Приклади вживання Нашому досвіду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завдяки нашому досвіду та напрацьованим роками знанням у цій сфері,
Thanks to our experience and years of knowledge in this area,

Завдяки нашому досвіду вам вдасться уникнути поширених помилок на всіх стадіях реалізації проекту,
Thanks to our experience, you will be able to avoid common mistakes at all stages of the project,

Повірте нашому досвіду, якщо ви вирішите відвідати Львів на новорічні свята,
Believe our experience, if you decide to visit Lviv in the New Year's holidays,

повірте нашому досвіду, виглядає настільки ефектно, що люди, які зважилися на такі живі прикраси,
trust our experience, looks so impressive that people who decided to live the decoration,

Завдяки нашому досвіду, ми допоможемо правильно оцінити всі ризики,
Thanks to our experience, we will help you to properly assess all the risks,

також повністю відповідають нашому досвіду і кваліфікації, і, головне, результативності адвокатської допомоги у сімейних
These prices fully comply with our experience and qualifications, and above all, with the effectiveness of our lawyer assistance on issues related to family

Клієнти довіряють нашому досвіду та професіоналізму при виборі інструментів для інвестування.
Clients trust our experience and professionalism choosing instruments for investing.

Додаткові послуги, засновані на нашому досвіді, включають технічну підтримку і тренінг.
Additional services based on our experience include technical support and training.

Додаткові послуги, засновані на нашому досвіді, включають технічну підтримку і тренінг.
Additional services based on our expertise include consultancy, technical assistance and training.

У нашому досвіді, експертні комісії
In our experience, expert fees

Зосередження на нашому досвіді.
Focus on our expertise.

Яку роль відіграє релігія та духовність у нашому досвіді здоров'я та добробуту?
What role does religion and spirituality play in our experience of health and well-being?

Ми з радістю поділимося нашим досвідом для вашої успішної діяльності!
We will gladly share our expertise for your successful business!

Ми досягаємо успіху використовуючи наші досвід і знання.
We achieve success by using our experience and knowledge.

Подивіться, як сьогодні ваш бізнес може скористатися нашим досвідом.
See how your business can benefit from our expertise today.

Com, щоб поділитися нашим досвідом.
Com to share our expertise.

Шанс взяти отримати дегустатор наших курсів і наш досвід інтерактивного стилю викладання.
The chance to get a taster of our courses and experience our interactive teaching style.

Шанс взяти отримати дегустатор наших курсів і наш досвід інтерактивного стилю викладання.
The chance to take get a taster of our courses and experience our interactive teaching style.

Що ми виносимо з нашого досвіду, є історією.
What we retain from our experiences is a story.

Наявність можливості поговорити неформально і відкрито про нашому досвіді? це неймовірно цінне.
Being able to talk informally and openly about our experiences has been immensely valuable.