НАШ СОЮЗ - переклад на Англійською

• our union
• our alliance
• our bond

Приклади вживання Наш союз Українська мовою та їх переклад на Англійською

європейської політики сусідства та переговорів щодо розширення, підкреслив:«Свобода висловлювання- це одна з основ, на яких базується наш Союз.
stressed that”Freedom of expression is one of the very foundations on which our Union is built.

Наш союз з Honda- це приклад командної роботи,
Our alliance with Honda is an example of teamwork,

наші громадяни прокинуться в цьому Союзі, а вже за декілька тижнів вони матимуть змогу проголосувати за новий склад Європейського парламенту, із впевненістю, що наш Союз працює для них.
then they should be able vote in the European Parliament elections a few weeks later with the firm conviction that our Union is a place that works for them.

Якщо наш союз з нашими партнерами вимагає цього,
If our alliance with our partners requires it,

незважаючи на те, що іноді кажуть їхні лідери, наш союз не прагне послабити, стримати
should know that despite what their leaders sometimes tell them, our alliance does not seek to weaken,

Якщо наш союз з нашими партнерами вимагає цього,
If our alliance with our partners requires it,

Наш союз є значним надбанням і ми маємо передати його нашим дітям",- заявив Трамп у ремарках на початку офіційної вечері в найбільшій бенкетній залі палацу,
Our alliance is a rich inheritance we must pass on to our children,” Trump said in remarks he read at the start of the formal dinner in the palace's largest banquet hall,

на якому заснований наш союз, оскільки ми продовжуємо адаптувати наш Альянс в 21-му столітті".
North America on which our alliance is founded, as we continue to adapt our alliance for the 21st century.".

нашу економіку,"> наші громади, наш союз, нашу демократію та своє місце в світі,
our communities, our union, our democracy and our place in the world,

нашу економіку,"> наші громади, наш союз, нашу демократію та своє місце в світі,
our communities, our union, our democracy, and our place in the world,

Дон Болеро Фіцгіг- гранд- єдина донька- донна Христина- чудесне створіння- любила мене безтямно- ревнивий батько- великодушна донька- вродливий англієць- донна Христина у відчаї- синильна кислота- в моїй валізі шлунковий зонд- зробив промивання- старий Болеро Фіцгіг у захваті- згоден на наш союз- руки з'єднані і море сліз- і романтична історія- надто!".
Don Bolaro Fizzgig- grandee- only daughter- Donna Christina- splendid creature- loved me to distraction- jealous father- high-souled daughter- handsome Englishman- Donna Christina in despair- prussic acid- stomach-pump in my portmanteau- operation performed- old Bolaro in ecstasies- consent to our union- join hands and floods of tears- romantic story- very.”.

Лукашенко про нашому Союзі: Білорусія- не Росія і нею ніколи не буде.
Lukashenko about our Union: Belarus is not Russia and it never will be.

Немає часу для невизначеності: нашому Союзу необхідна стратегія.
This is no time for uncertainty: our Union needs a strategy.

Ми не бачимо ніякого протиріччя між цим партнерством та нашим союзом з Росією.
We don't see any contradiction between this partnership and our alliance with Russia.

Сьогодні важливий момент для нашого союзу.
Today is an important moment for our Union.

Лукашенко про нашому Союзі: Білорусія- не Росія і нею ніколи не буде.
Home/ policy/ Lukashenko about our Union: Belarus is not Russia and it never will be.

Ви допомагаєте забезпечити нашому союзу і світу безпеку», сказав він.
You are helping to keep our Alliance safe, and our world more secure,” he said.

завдання про покращення нашого союзу зрушилось вперед.
the task of perfecting our union moves forward.

новий розділ в нашому союзі.
a new chapter in our alliance.

більш сильний голос Європейського парламенту щодо спільного майбутнього оподаткування в нашому Союзі».
a stronger voice for the European Parliament on the common future of taxation in our Union.".