РАДЯНСЬКИЙ СОЮЗ - переклад на Англійською

• soviet union
• soviets
• USSR

Приклади вживання Радянський союз Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пройшло майже шістнадцять років з тих пір як розпався Радянський Союз.
It's been almost seventeen years since the Soviet Union collapsed.

За роки свого письменницького життя він об'їздив весь Радянський Союз.
During the years of his literary life he traveled all over the Soviet Union.

Яскравий приклад цьому показав Радянський Союз.
A clear example of that was the Soviet Union.

Вона ніколи особливо не любила Радянський Союз.
She never had any particular love for the Soviet Union.

Загальні кліщі, якими загрожували союзники і Радянський Союз, все ще не зімкнулися.
General mites that threaten the Allies and Russian Alliance, is still not closed.

Велику допомогу Китаю надав Радянський Союз.
China had lots of help from the Soviet union.

Подумайте тільки: 251 атомний підводний човен побудував Радянський Союз.
Think only 251 nuclear submarine built Russian Alliance.

Найбільш яскравий приклад- Радянський Союз.
Perhaps the most glaring example being the Soviet Union.

Їх Батьківщина- Радянський Союз.
Your fatherland is the Soviet Union.

Мене інтригував Радянський Союз.
But I was intrigued by the USSR.

Спочатку членські внески отримувались від зборів, які раніше сплачував Радянський Союз.
Initially, the membership contributions were derived from the fees previously paid by the Soviet Union.

то існував ще Радянський Союз.
there was a Soviet Union.

Адольф Гітлер планував дуже швидко захопити Радянський Союз.
Adolf Hitler had plans for the Soviet Union.

В цей час Радянський Союз не мав можливості виробляти турбіни,
At this time the USSR had no turbine manufacturing capabilities

На віддаленому полігоні в Семипалатинську(Казахстан) Радянський Союз успішно підриває свою першу атомну бомбу, кодова назва якої«Перша блискавка».
At a remote test site at Semipalatinsk in Kazakhstan, the USSR successfully detonates its first atomic bomb, code name"First Lightning.".

В кінці 1970-х років Радянський Союз виробляв на третину більше сирої нафти,
By the end of the 1970s the USSR was producing one-third more oil than the US by the end of the 1980s,

Станом на кінець 1938 року Радянський Союз убив з етнічних причин у понад тисячу разів більше людей, ніж нацистська Німеччина.
By the end of 1938, the USSR had killed about a thousand times more people on ethnic grounds than had Nazi Germany, and far more Jews.

Радянський Союз переказав Литві Вільнюс з найближчою територією,
USSR gave Lithuania Vilnius and some area near

коли розпався Радянський Союз, батьки задля особистої безпеки родини вирішили залишити Грузію.
and when the USSR fell apart, parents decided to leave Georgia for our personal security.

як це завжди робив Радянський Союз.
just the way the USSR always did.