НА ЗАЛІЗНИЧНОМУ ТРАНСПОРТІ - переклад на Англійською

• in railway transport
• in rail transport
• on the railroad

Приклади вживання На залізничному транспорті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Красулін О. C. Структуризація локомотивного парку на залізничному транспорті промислових підприємств.
Krasulin A.S. On the question of the structure of the locomotive fleet in railway transport of industrial enterprises….

Завдяки високій надійності в роботі найбільш широке поширення на залізничному транспорті отримали підземні кабельні лінії.
Due to the high reliability of the most widely used in railway transport were underground cable lines.

Реєстр електронних проїзних документів є невід'ємним компонентом програмно-апаратного комплексу оформлення електронних проїзних квитків на залізничному транспорті.
Register of electronic travel documents is an integral component of hardware and software complex of electronic travel documents registration in railway transport.

Сили безпеки на залізничному транспорті складали 62, 100 особового складу,
Railway security forces totalled 62,100,

Діти молодше 10 років не допускаються до проїзду на залізничному транспорті, якщо їх не супроводжує дорослий пасажир.
Children under 10 years old are not allowed to travel by rail unless accompanied by an adult.

ЦА реклами на залізничному транспорті- споживачі товарів
Of TA of advertisement on the railways- consumers of goods

Парниковий ефект газових викидів на кілометр на залізничному транспорті 80% менше автомобілів.
The greenhouse effect of gas emissions per kilometer on railway transport is 80% less than cars.

пункти ймовірного перебування незаконних мігрантів, як на залізничному транспорті, основних вузлах автошляхів
items likely stay of illegal migrants, as the railways, major roads

Найбільший обвал навантаження стався на залізничному транспорті, яким переміщалася основна маса вантажів вглиб Росії,
The largest meltdown of loading occurred on the railway transport, by which the bulk of cargoes deep into Russia,

M79 Інноваційні рішення на залізничному транспорті для мінімізації ризику аварійних ситуацій
M79 Innovative solutions for railway transport to minimize the risk of emergencies

особливо тривожним є скорочення показників на залізничному транспорті, який забезпечує переважну частину вантажоперевезень в країні.
especially alarming is the reduction in the indicators for rail transport, which provides the bulk of cargo transportation in the country.

Застосування концепції інтегрованого маркетингу на залізничному транспорті в умовах реформування галузі c.
Application of the concept of the integrated marketing on railway transport in the conditions of branch reforming p.

М79 Інноваційні рішення на залізничному транспорті для мінімізації ризику аварійних ситуацій
М79 Innovative solutions for railway transport to minimize the risk of emergencies

Представництво однієї з найбільших логістичних компаній на залізничному транспорті у спорі з Укрзалізницею.
Representation of one of the largest logistics companies of the railway transport in a dispute against Ukrzaliznytsia;

довговічності інженерних споруд і будівель на залізничному транспорті».
Durability of Engineering Structures and Buildings on Railway Transport”.

Завдяки цьому радянська склянка на довгі роки прописався в їдальнях і на залізничному транспорті.
Due to this the Soviet glass for many years prescribed in the table and on the railways.

також принципи формування тарифної політики на залізничному транспорті;
as well as the principles for the formation of a tariff policy for rail transport;

і в автомобільній техніці, на залізничному транспорті.
car equipment, rail transport.

психіатр Київської клінічної лікарні на залізничному транспорті №1 Олег Чабан.
psychiatrist of the Kiev hospital on railway transport No. 1, Oleg Shepherd.

Ваги виготовлені відповідно до вимог«Інструкції про порядок засобів ваговимірювальної техніки на залізничному транспорті України» від 2012 року.
Scales manufactured according to the requirements of“Instruction on procedure of weighing equipment for railway transport of Ukraine” dated 2012.