НА НАШОМУ СТОЛІ - переклад на Англійською

• on our table
• on our desk

Приклади вживання На нашому столі Українська мовою та їх переклад на Англійською

звичайно, стане в нагоді, коли ми розмістимо його на нашому столі.
which will surely come in handy when we place it on our desk.

Всі ці страви- постійні«гості» на нашому столі, адже рідко смачний обід
All of these dishes- permanent"guests" on our table, because rarely a delicious lunch

Продукти, до складу яких входять такі вітаміни для поліпшення зору, повинні щодня перебувати на нашому столі, оскільки їх користь очевидна.
Products that include such vitamins to improve vision should stay on our desk every day, as their benefits are obvious.

що буває на нашому столі, у стравах або під час приготування їжі.
which is on our table, the dishes, or under an hour of cooking.

рідкісний гість на нашому столі допоможе усунути багато проблем, пов'язані з травленням.
rare guest on our table will help to eliminate many problems associated with digestion.

Борщі, голубці та інші популярні страви постійно з'являються на нашому столі, радуючи домочадців.
Borscht, cabbage rolls and other popular dishes are constantly appearing on our table, delighting the household.

дедалі частіше появляються на нашому столі.
which increasingly appear on our table.

також булки і інші смачні вироби, які так красиво виглядають на нашому столі.
other delicious confectionery products that look very appetizing on our table.

напої- почесні"гості" на нашому столі.
drinks are the honored"guests" on our table.

значимість на території України, оскільки макаронні вироби на нашому столі є одним із продуктів першої необхідності.
the territory of Ukraine, as pasta is one of the essential food products on the table.

тому повинні бути постійним гостем на нашому столі!
therefore should be a regular guest at our table!

напої- почесні"гості" на нашому столі.
drinks- honorable“guests” at our table.

ми часто розуміємо, що те, що на нашому столі не можна назвати саме повністю таким, тому,
we often realize that what is on our table can not be called as such it fully,

коли основними стравами на нашому столі стають продукти рослинного походження
when the main dishes on our table are products of vegetable origin

Хотілося б подякувати за хліб на наших столах.
I am grateful for the food on our table.

Не так давно цей екзотичний фрукт з'явився і на наших столах.
Not so long ago, this exotic fruit appeared on our tables.

Хотілося б подякувати за хліб на наших столах.
Thankful for food on our table.

Хотілося б подякувати за хліб на наших столах.
Thank you for food on our table.

Хотілося б подякувати за хліб на наших столах.
We can give thanks for the food on our tables.

Зараз його можна все частіше зустріти на наших столах.
It will be on our table more often now.