НА ЧОРНОМОРСЬКОМУ УЗБЕРЕЖЖІ - переклад на Англійською

• on the black sea coast

Приклади вживання На чорноморському узбережжі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зокрема, окремий батальйон морської піхоти Каспійської флотилії ЗС РФ літаками ВТА перекинули на невідомий для його особового складу кримський полігон Опук на чорноморському узбережжі у східній частині Кримського півострова,
In particular, a Separate Battalion of the Marine Corps of the Caspian Flotilla was flown by the aircrafts of the Military-Transport Aviation to the unfamiliar to its staff Crimean training field Opuk on the Black Sea coast in the eastern part of the Crimean Peninsula,

Від таврів походить і назва Кримського півострова- Таврида, введена царським урядом після приєднання Криму до Росії в 1783 р. Давньогрецький історик Геродот у своїй книзі“Історія” розповів, що таври на гірських плато займалися скотарством, в долинах річок- землеробством, а на чорноморському узбережжі- рибальством.
Tauris comes from the name of the CrimeanPeninsula-Taurida introduced by the tsarist government after joining the Crimea to Russia1783 Ancient Greek historian Herodotus in his book"History toldthat the Taurus mountain plateau were cattle in the river valleys-agriculture, and on the Black Sea coast- fishing.

Відпочинок на Чорноморському узбережжі- у Херсонській,
Rest on the Black sea coast- in Kherson,

Літній відпочинок на Чорноморському узбережжі.
Summer holidays on the Black sea coast.

Дізнатися детальніше про відпочинок на Чорноморському узбережжі.
Learn more about the rest on the Black Sea coast.

Невелика їх частина залишається на Чорноморському узбережжі.
A small part of them remain on the Black Sea coast.

Золотиста різновид бузульника Кемпфера культивується на чорноморському узбережжі.
Golden variety of botulinic Kempfer is cultivated on the black sea coast.

Відзначимо, що Анапа розташована на Чорноморському узбережжі Кавказу.
Note that Anapa is located on the Black Sea coast of the Caucasus.

На території Росії зустрічається тільки на Чорноморському узбережжі Кавказу.
On the territory of Russia is found only on the Black Sea coast of the Caucasus.

У Росії зимує у відкритому грунті на Чорноморському узбережжі.
In Russia, winters in the open ground on the Black Sea coast.

Сонце радує своєю появою частіше, ніж на чорноморському узбережжі.
The sun pleases with its appearance more often than on the black sea coast.

Чай вирощується в основному в провінції Різе на Чорноморському узбережжі.
Tea is grown mostly in Rize Province on the Black Sea coast.

Проводяться експерименти вирощуванню ківі в Росії, на Чорноморському узбережжі Кавказу.
Experimented growing kiwi in Russia, on the Black Sea coast of the Caucasus.

Але незабаром віддалився в один із монастирів на чорноморському узбережжі.
Thus he retired secretly to a monastery on the Black Sea coast.

Половецькі містом на чорноморському узбережжі називає Джаліта арабський історик Аль-Ідрісі.
Polovtsian city on the Black Sea coast calls Dzhalitu Arab historian Al-Idrisi.

Можна вважати, що відпочинок на Чорноморському узбережжі буде безпечним?
Do you think that living on the east coast is safe?

Теплий і сонячний Батумі розкинувся на Чорноморському узбережжі і Кахаберской низовини.
Season in Batumi Warm and sunny Batumisituated on the Black Sea coast and lowlands Kahaberskoy.

Росте він і на Південному березі Криму, на Чорноморському узбережжі Кавказу.
It grows on the southern coast of Crimea, on the Black Sea Coast.

Все для кращого відпочинку і розваг на чорноморському узбережжі.
One of the best destinations for vacation and fun in the Costa Blanca.

Пансіонат«Тетяна» розташований на Чорноморському узбережжі Миколаївської області у місті Коблево.
Boarding guest house"Tatiana" located on the Black Sea coast of Mykolaiv region Koblevo.