Приклади вживання Східному узбережжі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
1 східної довготи, на східному узбережжі Балтійського моря, на рівній північно-західній частині східної Європейської платформи.
Estonia lies on the eastern shores of the Baltic Sea on the level northwestern part of the rising east European platform.розташований на східному узбережжі Кіпру, на одному з кращих піщаних пляжів острова
Морський порт Актау розташований на східному узбережжі Каспійського моря
1 східної довготи, на східному узбережжі Балтійського моря, на рівній північно-західній частині східної Європейської платформи.
Estonia lies on the eastern shores of the Baltic Sea on the level northwestern part of the rising east European platform.Насправді, я зробила це- сіла на літак на східному узбережжі материка(так острів'яни кажуть про сусідні 48 штатів) вранці, та стрибнула в теплі
In fact I have done it- gotten on a plane on the east coast of the Mainland(as Islanders refer to the contiguous 48 states)Ті насіння, можливо, були отримані від індіанців американськими колоністами на східному узбережжі Сполучених Штатів на набагато більш ранньому часу
Those seed may have been obtained by the Indians from American colonists on the Eastern coast of the United States at a much earlier timeподіл на східному узбережжі Карибського моря була названа Москитным берегом,
the lowland on the East coast of the Caribbean sea was named the Mosquito На відміну від Калькутти, розташованої на східному узбережжі Індії, Делі знаходиться в Північній Індії,
Unlike Calcutta, which was located on the eastern coast of India, Delhi was located in northern IndiaУ 1614 році приїхали перші голландські поселенці та заснували на Східному узбережжі ряд сіл та містечко під назвою Новий Амстердам, яке стане майбутнім світовим мегаполісом Нью-Йорка.
In 1614, the first Dutch settlers arrived and founded a number of villages and a town called New Amsterdam on the East Coast, which would become the future world metropolis of New York City.На відміну від Калькутти, розташованої на східному узбережжі Індії, Делі знаходиться в Північній Індії,
Unlike Calcutta, which was located on the eastern coast of India, Delhi was at the center of northern Indiaрозташованому на східному узбережжі півострова Юкатан,
situated on the Eastern coast of the Yucatan Peninsula,компанія збирається доставляти лобстери, креветки і молюски з переробних підприємств на східному узбережжі Канади до аеропортів- звідти вантаж відправлятиметься о Китай.
shrimp and shellfish from processing enterprises on the east coast of Canada to airports- from there the cargo will be sent to China.коли ціни на східному узбережжі півострова наблизилися, а в окремих випадках і перевищили показники ПБК).
when prices on the east coast of the peninsula near, and in some cases exceeded the South які вважаються кращими в світі",- заявив Уго Чавес під час свого виступу в неділю на східному узбережжі Венесуели.
with infrared night-view," Chavez said during his weekly Sunday broadcast held on a beach along Venezuela's eastern coast.культивувалися виключно на Східному узбережжі, в Нью-Йорку, зокрема, на ранніх стадіях існування.
cultivated exclusively on the East Coast, in New York City in particular, in the earliest stages of the culture.особливо на східному узбережжі країни.
especially on the country's eastern coast.цей регіон надає в оренду одні з найкрасивіших будинків на східному узбережжі.
this locale provides some of the most beautiful seaside on the East Coast.у Канзасі, тоді ви хочете дізнатися, чи є у вашого провайдера хаб на східному узбережжі США, а також сервер у Лондоні.
then you will want to see if your provider has a hub on the east coast of the US as well as a server in London.Томас Уолтер виявив, що горизонтальні зсуви до п'яти метрів у східному напрямку стався на східному узбережжі Японії.
Thomas Walter have found that horizontal displacements of up to five meters in an eastern direction occurred at the east coast of Japan.спочатку використовувався в основному на Східному узбережжі США.
was initially used mainly on the East coast of the United States.
