ПІВДЕННОМУ УЗБЕРЕЖЖІ - переклад на Англійською

• southern coast
• south coast
• southern shores

Приклади вживання Південному узбережжі Українська мовою та їх переклад на Англійською

створюють виразну дощову тінь на південному узбережжі, де в деяких районах випадає всього 400 міліметрів опадів, тому ці райони мають напівпосушливий клімат.
create a distinct rain shadow on the southern coast, where some areas receive as little as 400 millimetres(16 in) of rainfall, and have semi-arid climates.

Данії, на південному узбережжі Швеції і в Ізраїлі.
in Ireland and Denmark, on the South coast of Sweden and in Israel.

кілька регіонів на південному узбережжі закриті для туристів,
several regions on the south coast are closed to tourists,

де фарбовані фасади нагадують про плюскоті морських хвиль на південному узбережжі, тропічних спекотних джунглях,
where painted facades reminiscent of the splash of sea waves on the south coast, sultry tropical jungle,

перша леді США візьмуть участь у церемонії в Портсмуті- військово-морському місті на південному узбережжі Англії і важливому місці висадки під час операції часів Другої світової війни.
First Lady will attend a ceremony marking the 75th anniversary of D-Day at Portsmouth, a naval city on England's south coast and important embarkation site in the World War II operation.

кілька регіонів на південному узбережжі закриті для туристів,
several regions on the South coast are closed to tourists,

Нічне життя Анталія імпульсів після настання темряви з тим, що, безсумнівно, жвавих і божевільна нічне життя турецького південному узбережжі в, зосереджені на найрізноманітніших клубів і барів.
Night Life Antalya pulses after dark with what is undeniably the Turkish south coast's liveliest and craziest nightlife, centred on a wide variety of clubs and bars.

недалеко від штату Чьяпас, на південному узбережжі країни.
close to the Chiapas, on the southern coast of the country.

Нічне життя Анталія імпульсів після настання темряви з тим, що, безсумнівно, жвавих і божевільна нічне життя турецького південному узбережжі в, зосереджені на найрізноманітніших клубів
Night Life Antalya pulses after dark with what is undeniably the Turkish south coast's liveliest and craziest nightlife,

тоді частині Швеції, на південному узбережжі Балтики, спрямовує свій погляд на крайній,
which was then part of Sweden, on the Southern coast of the Baltic, is looking towards the very extreme,

розташований на південному узбережжі Пуерто-Рико.[1] Реєс також пов'язав затримку із наданням допомоги Пуерто-Рико з безпрецедентною серією штормів,
located on the southern coast of Puerto Rico.[73] Reyes also attributed the delay in these services to the unprecedented series of storms that

Альберт»- це місцева забігайлівка у селищі Порт-Сент-Мері на південному узбережжі Острову Мен, де зараз, за словами Каіна,
The Albert is a local watering hole in Port St Mary on the south coast of the Isle of Man where,

Колонія Західна Австралія була організована в 1826 р. після висадки в Албані на її південному узбережжі, а колонія Суон-Рівер на західному узбережжі поблизу сучасного міста Перт- в 1829 р.,
Colony of Western Australia was established in 1826 after landing at Albany on its southern coast, and the colony of Swan River on the west coast near the modern city of Perth- in 1829,

найімовірніше- на південному узбережжі Балтійського моря
most likely somewhere on the south coast of the Baltic Sea

Колонія Західна Австралія була організована в 1826 після висадки в Албані на її південному узбережжі, а колонія Суон-Рівер на західному узбережжі поблизу від сучасного міста Перт- в 1829,
Colony of Western Australia was established in 1826 after landing at Albany on its southern coast, and the colony of Swan River on the west coast near the modern city of Perth- in 1829,

300- 400 мм випадає на більшій частині островів Арктики та на південному узбережжі Баренцового моря.
300-400 mm falls on most of the islands of the Arctic and on the southern coast of the Barents Sea.

300-400 мм випадає на більшій частині островів Арктики і на південному узбережжі Баренцового моря.
less, 300-400 mm falls on most of the islands of the Arctic and on the southern coast of the Barents Sea.

будинків поблизу міста Могер на південному узбережжі Іспанії, де вогонь розпочався в суботу ввечері.
houses near the town of Moguer on Spain's southern coast, where the fire started on Saturday night.

розташована за 2 км на схід від міста Бол на південному узбережжі Хорватського острова Брач,
west from the harbour town of Bol on the southern coast of the Croatian island of Brač,

найімовірніше- на південному узбережжі Балтійського моря
most likely on the southern coast of the Baltic Sea