ПІВНІЧНОМУ УЗБЕРЕЖЖІ - переклад на Англійською

• north coast
• northern coast
• north shore

Приклади вживання Північному узбережжі Українська мовою та їх переклад на Англійською

розташований на північному узбережжі острова Мадейра.
is a municipality along the northern coast of the island of Madeira.

скелястих мисів на північному узбережжі розташований найближче до Таллінна,
rocky capes on the north coast is located closest to Tallinn,

розташованому на Північному узбережжі Італії, недалеко від знаменитого французького Лазурного берега,
located on the northern coast of Italy, not far from the famous French Riviera,

Дорога від невеликої метеостанції на північному узбережжі Сибіру до мого відправного пункту,
The journey from a small weather station on the north coast of Siberia up to my final starting point,

Група археологів виявила на північному узбережжі Перу рештки понад 50 дітей- представників доколумбової культури Чиму(Південна Америка)- які були принесені в жертву.
A team of archaeologists has discovered on the Northern coast of Peru, the remains of more than 50 children, representatives of the pre-Columbian Chimu culture(South America)- which have been sacrificed.

рукав Чапл Інлет на північному узбережжі Британської Колумбії[10].
an arm of Chapple Inlet on the North Coast of British Columbia[59].

Готель Елгуея(Elguea) розташований на північному узбережжі провінції Вілья Клара,
Hotel Elguea is located on the northern coast of Villa Clara Province,

був шанувальником музики підлітків у містечку Вільгельмсхафен на північному узбережжі Німеччини;
says he was a teenage music fan in the town of Wilhelmshaven on the north coast of Germany;

це включає села на північному узбережжі від Тхондайманару до Тхумпалай
this includes the villages in the Northern coast from Thondaimanaru to Thumpalai

Звичайні(не магічні) безкрилі свині також з'являються на грецьких монетах, особливо з невеликого міста Абакайон(або Абакаенума) на північному узбережжі Сицилії, де діброви в довколишніх горах забезпечували пасовища великим стадам свиней.
Non-magical, wingless pigs also appear on Greek coins, notably from the small town of Abakainon(or Abacaenum) on the northern coast of Sicily, where oak forests in the nearby mountains provided pasturage to great herds of pigs.

на північному Уралі і північному узбережжі Кольського півострова.
on the northern Urals and the northern coast of the Kola Peninsula.

Готель Аренас Бланкас(Arenas Blancas) розташований на північному узбережжі провінції Матанзас, безпосередньо на всесвітньо відомих пляжах Варадеро,
Hotel Occidental Arenas Blancas is located in the north coast of the province of Matanzas,

курортне містечко на північному узбережжі Іспанії недалеко від Франції,
a resort town on Spain's northern coast near France known for its golden beaches

Бутакова, назва могили на березі затоки Сари-Чаганак на північному узбережжі Аральського моря[див. А. И. Бутаков, Сведения об экспедиции, снаряженной для описи
Butakov, was the name of grave on the Bay Sary Chahanak on the north coast of Aral Sea[see. A. I. Butakov,

коли європейці тільки-тільки повинні були прибути в Новий Світ, на північному узбережжі озера Онтаріо на території сучасної Канади існувало найбільше
Europeans were just beginning to visit the New World, a settlement on the north shore of Lake Ontario, in Canada, was the biggest, most complex,

(Сміх) Дорога від невеликої метеостанції на північному узбережжі Сибіру до мого відправного пункту,
(Laughter) The journey from a small weather station on the north coast of Siberia up to my final starting point,

Північні узбережжя океану- чудові місця відпочинку.
The northern coast of the ocean- great places rest.

Для Південного і Північного узбережжя також характерні піщані пляжі.
For the South and the North Coast is also characterized by sand beaches.

Для сімейного відпочинку більше придатне північне узбережжя з помірними цінами на готелі.
For a family holiday, the northern coast with moderate hotel prices is more suitable.

Північне узбережжя Африки омивається теплим Середземним морем.
Africa's north coast is met by the warm Mediterranean Sea.