ПІВНІЧНОМУ КІНЦІ - переклад на Англійською

• northern end
• north end

Приклади вживання Північному кінці Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сама Trinity пролягає від вулиці Mill на північному кінці до зони стоянки для автотранспорту на південному краю кварталу,
Trinity Street from Mill Street at its north end to the motor vehicle parking area at its south end,

невелике озеро на північному кінці О-Дор Lac de la Plate Taille, найбільше озеро 3. 74 square kilometres(1. 44 кв милі), на південному заході групи
a small lake at the north end of Lac de l'Eau d'Heure Lac de la Plate Taille,

Коротка прогулянка по гравійній доріжці веде до північного кінця озера Кавел.
A short walk down the gravel path leads to the north end of Cavell Lake.

У 2002 році північний кінець був перенесений на його сучасне місце.
In 2002, the northern terminus was moved to its current location.

Коли 1903 року були побудовані сходи Паткулі біля північного кінця пагорбу, Тоомпеа отримала новий вхід у напрямку головного залізничного вокзалу Таллінну.
In 1903, when the Patkuli stairs were built near the northern end of the hill, Toompea got a new access from the direction of the main railway station of Tallinn.

Північний кінець магнітної стрілки може відхилятись від географічного меридіана на схід
The northern end of a magnetic needle can deviate from a geographical meridian,

Річка впадає в північний кінець, від гирла річки озеро простягається на південь- південний схід на 30 кілометрів, перш ніж різко повернути на схід- північний схід.
The Dart River flows into the northern end, the lake then runs south for 30 kilometres before turning abruptly to the east.

Північний кінець мосту був місцем вбивства ерцгерцога Франца Фердинанда Австрійського Гаврило Принципом у 1914 році,
The northern end of the bridge was the site of the assassination of Archduke Franz Ferdinand of Austria by Gavrilo Princip in 1914,

Південний кінець Кілікійських воріт лежить близько 44 км на північ від Тарса, а північний кінець веде до Каппадокії.
The southern end of the Cilician gates is about 44 km north of Tarsus and the northern end leads to Cappadocia.

Частково незначні залишки цих стін можна досі прослідкувати по землі довкола північного кінця острову.
Scant remains of these walls can be traced on the ground, running around the northern end of the island.

Демонстрація також відбулася в Порт-Саїді, біля північного кінця Суецького каналу.
A demonstration was also held in Port Said, at the northern end of the Suez Canal.

беруть відлік по лімбу компаса під її північним кінцем.
they take a count along the limb of the compass under its northern end.

А оце виходи міста: з північного кінця чотири тисячі й п'ять сотень міри.
And these are the goings out of the city on the north side, four thousand and five hundred measures.

Станція є північним кінцем зеленої лінії з частими прямими потягами до всіх основних станцій Ньюкасла
The station is the northern terminus of the green line with frequent direct services to all the main Newcastle

Розгляд Colonial Drive(State Route 50), яка з'єднує північний кінець міста Орландо в передмістя, знайшов менше серйозних
An examination of Colonial Drive(State Route 50), which connects the north end of downtown Orlando to the suburbs,

Зі західного боку нижнього, або північного, кінця“Великої Галереї” знаходиться,
From the west side of the lower or north end of the"Grand Gallery," extending downward,

Який йде з території Барлетта південний і північний кінці Zapponeta і що Манфредонії.
that goes from the territory of Barletta south and north ends of the Zapponeta and that of Manfredonia.

шосе загинає на північ й, пройшовши північний кінець Кром авеню(ШД 997),
the highway curves to the north and, after passing the northern terminus of Krome Avenue(SR 997),

Через приблизно 2500 км північний кінець автомагістралі розташовано у Тумвотер(Вашингтон),
The nearly 1,550-mile-long(2,500 km) highway's northern terminus is in Tumwater,

поклику до божественної природи, так її північний кінець позначує початок пропонування цієї великої милості.
as positively marks the end or"> limit of the call to the divine nature as the north end of it marks the beginning of the offer of that great favor.