Приклади вживання Eastern region Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The problem of coal transportation through the eastern region is not only a matter of providing railcars and haulage.
Але завдання перевезення вугілля по східному регіону- це не лише питання подачі вагонів і тяги.The Eastern region more than others does not trust both national
Східний регіон більше за інші не довіряє як національній так і патрульній поліції,He noted that these decisions were particularly important for Lithuania and the alliance's eastern region as a whole.
Eastern region- Kharkov,
Східний регіон- Харківська,Argolis is eastern region of the Peloponnese, with its administrative centre in the city of Nafplio,
Арголіда- східна область Пелопоннесу, з адміністративним центром у місті Нафпліо,The eastern region of the country is of great interest for avid travelers,
Східний регіон країни представляє великий інтерес для завзятих мандрівників,Zaporizka oblasts were united in one representative Eastern region.
Запорізьку області об'єднано в репрезентативний Східний регіон.they form 75 percent of the population in the oil-rich eastern region.
75% населення багатого на нафту східного регіону.Four active S-200 batteries provide air defense over all but the far eastern region of the nation between Kharkov and Lugansk.
Діючих батарей С-200 забезпечують захист повітряного простору майже всього східного регіону країни між Харковом і Луганськом.About 25% of exports fell to the eastern region, where military actions are currently held.
Близько 25% експорту припадало на східні області, в яких зараз ведуться військові дії.For example, those who had built in the eastern region have to look closely to Kiev.
Fatherland” and“BPP Solidarity” have a relatively good performance in all regions except the Eastern region.
Батьківщина" та"БПП Солідарність" мають відносно кращі показники в усіх макрорегіонах країни за винятком східних областей.another key Eastern region, are following Kharkiv's example
ще одному ключовому регіоні Сходу, наслідує приклад ХарковаAgain, this graph shows a strongly declining Eastern Region, despite the fact it contains a large number of agglomerations.
Цей графік знов указує на занепад Східного регіону попри наявність у ньому великої кількості агломерацій.In contrast, the Eastern region turned to the Eastern Orthodox Church
На відміну від Західного регіону, Східний регіон перетворився у The most noticeable outflow of the Ukrainian population in the eastern region of the USSR in 1954-1956 he held during the pioneering.
Найбільш помітний відтік українського населення у східні район СРСР відбувався у 1954-1956 рр., під час освоєння цілини.The Grimaldi Forum is a modern congress center located on the seafront in the eastern region of Monaco- Larvotto, in the heart of Monte Carlo.
Грімальді-форум(Grimaldi Forum)- сучасний конгрес-центр, розташований на березі моря у східному районі Монако- Ларвотто, у центрі міста Монте-Карло.The data shows that the Party of Regions has most supporters in the Eastern region but further to the West,
З приведених даних видно, що Партія units located in the Eastern region of the Russian Federation have completed the implementation of measures to enter the highest degree of combat readiness,” the ministry wrote in a statement.
військові частини, дислоковані в Східному регіоні Російської Федерації, завершили виконання заходів з приведення у найвищий ступінь бойової готовності»,- йдеться в повідомленні.In the previous post of UPS President for the Eastern Region of the United States, he led the work of
У попередньому пості президента UPS для Східного регіону США, він керував роботою близько 175 тисяч працівників
