EUROPEAN REGION - переклад на Українською

• європейський регіон
• європейському регіоні
• європейського регіону
• європейським регіоном

Приклади вживання European region Англійська мовою та їх переклад на Українською

tuberculosis is still a public health issue in most of the countries in the WHO European Region.
туберкульоз все ще лишається проблемою громадського здоров'я в більшості країн Європейського регіону.

CIS countries and the European region.
країнах СНД і європейського регіону.

Mogherini stated that the implementation of South Stream continued to be“very important” for energy security of the entire European region.
Могеріні заявила, що реалізація проекту"Південний потік" залишається"надзвичайно важливою" з точки зору енергетичної безпеки всього європейського регіону.

The overall trend suggested the European region would not achieve the UN target of eliminating HIV/AIDS by 2030.
Загальна тенденція засвідчила, що європейському регіону не вдасться досягти поставленої ООН мети з ліквідації захворюваності на ВІЛ/СНІД до 2030 року.

In November 2005, the Ukrainian Association of Geologists hosted the AAPG President Dr. Peter Rose and the AAPG President for the European Region Dr. John Brooks.
У листопаді 2005 року Спілка геологів України приймала Президента AAPG доктора Пітера Роуза та Президент AAPG по Європейському регіону доктора Джона Брукса.

This is particularly true in the WHO European Region, which has the highest proportion of tobacco use in the world, with an estimated 209 million people(or 29%) smoking.
За даними організації, рівень вживання тютюну в Європейському регіоні найвищий у світі: курять близько 209 мільйонів людей(або 29%).

Deaths from skin cancer in the WHO European Region increased by a third between 1980 and 2011: from 1.58 to
Смертність від раку шкіри в Європейському регіоні ВООЗ в період з 1980 по 2011 рр… підвищилася на третину:

Over 13 million people in the WHO European Region are living with chronic hepatitis B infection
В Європейському регіоні з хронічним гепатитом B живуть більше 13 мільйонів чоловік і більше 15 мільйонів

Even though we don't have polio in the WHO European Region, it is important to keep vaccinating until we have rid this disease from every corner of our planet.
Хоча у нас в європейському регіоні ВООЗ немає поліомієліту, важливо продовжувати вакцинацію, поки ми не позбудемося цієї хвороби з усіх куточків нашої планети.

The increase in new HIV diagnoses continued for the WHO European Region as a whole, but its pace was slower than in previous years.
Зростання кількості нових випадків ВІЛ-інфекції продовжується у Європейському регіоні в цілому, але його темпи сповільнюються порівняно з попередніми роками.

Lithuania and Latvia-joined the European Region, there is precedence for this solution.
Литва- приєдналися до Європейського регіону, то для такого варіанту є прецедент.

Latvia-have joined the European Region, there is precedence for this solution.
Литва- приєдналися до Європейського регіону, то для такого варіанту є прецедент.

cancer mortality increased by 6.6% between 2000 and 2015 in the WHO European Region.
в період з 2000 до 2015 року смертність від раку в Європейському регіоні зросла на 6,6%.

Reducing salt intake is a crucial factor in lowering the risk of cardiovascular diseases(CVD) in the WHO European Region.
Зниження споживання солі має найважливіше значення для зменшення ризику серцево-судинних захворювань(ССЗ) в Європейському регіоні ВOOЗ.

including almost 600 000 in the WHO European Region.
в тому числі майже 600000 випадків в Європейському регіоні ВООЗ.

In Ukraine, mortality and traumatic traumatic accidents are one of the highest in the European region, and the level of road safety organization remains extremely low,
В Україні смертність та травмованість внаслідок ДТП є однією з найвищих у європейському регіоні, а рівень організації безпеки дорожнього руху залишається вкрай низьким,

Further, the first comprehensive assessment of road safety in the WHO European Region finds that, of 120 000 people who die in road traffic crashes every year,
Більш того, перша всеохоплююча оцінка ситуації з безпекою дорожнього руху в Європейському регіоні ВООЗ показала, що з 120 000 чоловік, які щороку гинуть в результаті дорожньо-транспортних пригод,

On 13- 15 June 2017, over 450 representatives from the 53 countries of the WHO European Region will gather together with international
Червня цього року більше 450 представників із 53 країн Європейського регіону зберуться для підписання Декларації,

further change of the balance of power in the European region in its favor, including in direct proximity to our borders,” the ministry said in a statement.
подальшу зміну балансу сил у європейському регіоні на свою користь, у тому числі в безпосередній близькості від наших кордонів",- йдеться у коментарі.

Countries in the WHO European Region and globally have committed to ensuring access to safe,
Країни Європейського регіону ВООЗ та в усьому світі зобов'язалися забезпечити доступ до безпечних,