EASTERN COAST - переклад на Українською

• східному узбережжі
• східного берега
• східному побережжі
• східного узбережжя
• східне узбережжя
• східних берегів
• східний берег

Приклади вживання Eastern coast Англійська мовою та їх переклад на Українською

Then down the eastern coast of Turkey where many of the islands are within Greek territory too.
Потім вниз східне узбережжя Туреччини, де багато хто з островів знаходяться в межах території Греції теж.

Only in response to Barbary pirate's raids on the eastern coast of Spain did Charles V personally lead attacks against Algiers(1541).
Тільки у відповідь на піратські рейди на східне узбережжя Іспанії, Карл особисто очолив рейд на Алжир(1541).

Sweden that the southern coast of the Gulf of Finland and the eastern coast of the Baltic Sea remain free.
південне узбережжя Фінської затоки і східне узбережжя Балтійського моря залишалися вільними.

on a clear day, the eastern coast of Cuba, some 90 miles away.
у ясні дні- навіть східне узбережжя Куби, розташоване приблизно за 90 км від фортеці.

In 1796, a British naval officer, William Robert Broughton explored the Strait of Tartary, the eastern coast of the Russian Far East
У 1796 році британський військово-морський офіцер Вільям Роберт Броутон досліджував Татарський протоку, східне узбережжя Далекого Сходу

Around the time of the Roman departure, the Germanic Anglo-Saxons began migrations to the eastern coast of Britain, where they set up kingdoms.
Приблизно одночасно з відходом римлян германомовних англосакси почали вторгнення на східне узбережжя Британії, де заснували свої королівства.

Around the time of the Roman departure, the Germanic-speaking Anglo-Saxons began a migration to the Eastern coast of Britain, where they established their own kingdoms.
Приблизно одночасно з відходом римлян германомовних англосакси почали вторгнення на східне узбережжя Британії, де заснували свої королівства.

The road ran along the eastern coast of Lake Urmia,
Далі дорога проходила по східному узбережжю озера Урмія

Members of the expedition not only described the northern and eastern coast of Russia, but also paved the way to America along the Aleutian Islands.
Учасники експедиції не тільки описали північні та східні береги Росії, але й проклали шлях до Америки уздовж Алеутських островів.

It carries the heat accumulated in the tropics to the eastern coast of the U.S., then moving to the north-east to Europe.
Він несе тепло, що накопичилося в тропіках, до східного побережжя США, потім рухається на північний схід, до Европе.

The Islands lie in the Eastern Coast of the country and they have plenty of sandy beaches where tourists can bask.
Ці острови знаходяться в Східній узбережжя країни, і вони мають багато піщаних пляжів, де можна грітися туристів.

Capitan james Cook sailed along the eastern coast in 1770, stoping at Botany Bay on the way.
Капітан Джеймс Кук зробив плавання уздовж всього східного побережжя в 1770 році, зробивши зупинку в Ботанічній затоці.

This city is situated on the eastern coast of Uruguay, next to Concordia, Argentina.
Це місто розташоване на Східної узбережжя Уругвай, поруч із Конкордія, Argentina.

But it also could move directly between Bermuda and the eastern coast of the U.S. without making landfall.
Однак він також може пройти між Бермудами і східним узбережжям США, не наблизившись до берегів.

Year-old catholic Jeff Hraboski is going to run from the western to the eastern coast of the United States to promote the importance of a prayer.
Джеф Ґрабоскі, 27-річний католик розпочинає сьогодні біг із західного на східне побережжя Сполучених Штатів, щоб пропагувати важливість молитви.

which is located on the eastern coast close to the major international airport.
розташоване на східному узбережжі поряд з головним міжнародним аеропортом.

Malay-speaking people dominate the eastern coast, while people in the southern
Малайськомовні превалюють над східному узбережжі, а населення в південній

Japan has lifted the tsunami advisories issued after a 7.4 magnitude earthquake hit its eastern coast.
Японія зняла попередження про цунамі, про яке заявили після землетрусу магнітудою 7, 4 бали на східному узбережжі.

Valletta occupies a small peninsula- just 1km by 600m- on Malta's eastern coast, which juts into the sapphire waters of the Mediterranean Sea,
Валлетта займає невеликий півострів- всього 1 км на 600 м- на східному узбережжі Мальти, який впадає в сапфірові води Середземного моря,

Aktau port is located on the eastern coast of the Caspian Sea
Морський порт Актау розташований на східному узбережжі Каспійського моря