Приклади вживання Невелике коло Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Про їх працю, крім невеликого кола довірених осіб ніхто не знав,
Nobody could know about their activities except for a small circle of trustworthy people;Композитор знаходив підтримку тільки серед невеликого кола друзів, що розділяли його передові погляди.
The composer found support only among a small circle of friends who shared his advanced views.Тісто або розкатують у невеликі кола, або розкочують і вирізають невеликими кружечками, а потім смажать у
The dough is either rolled out in a small circle or rolled out and cut out in Їх зусилля виводять цю ініціативу за рамки невеликого кола ентузіастів, які займаються нею протягом довгих десятиліть.
The push is moving the idea significantly beyond the small circle of enthusiasts who have chased it for decades.і для приватної вечері в невеликому колі друзів або партнерів,
for a private dinner in a small circle of friends or partners,і для приватної вечері в невеликому колі друзів або партнерів,
for private dinner in a small circle of friends or partners,Цифра 6 пишеться однією дугою проти годинникової стрілки і в кінці закінчується невеликим колом.
Figure 6 should be written in one arc in a counter-clockwise direction and has a small circle at the end.це точкою або невеликим колом, являє собою єдину точку даних.
usually a dot or small circle, represents a single data point.При цьому носити з собою всього лише два невеликих колеса і спеціальний ключ набагато зручніше, ніж повноцінні громіздкі роликові ковзани.
To carry only two small wheels and a special key is much more convenient than the bulky roller skates.Однак крім невеликого кола студентів, які прагнуть стати політиками
П'єр вирішив у 1994-му показати свою колекцію лише невеликому колу обр.
Cardin decided in 1994 Енергія та інноваційний рух переходять від демократичної арени до невеликих кіл політичної та економічної еліти”.
The energy and innovative drive is passing away from the democratic arena into the small circles of a politico-economic elite.Свою назву вони отримали через наявність на їх крилах невеликих кіл, що нагадують око.
Their name they received because Графічна частина бренда становить собою велику букву"U" у синьому кольорі з невеликим колом у верхній частині,
The graphic part of the brand is a big letter“U” of blue color with a small circle in the upper part,Графічна частина бренду являє собою велику літеру"U" синього кольору з невеликим колом у верхній частині,
The graphic part of the brand is a big letter“U” of blue color with a small circle in the upper part,Це означає майбутнє, в якому люди вірять тільки тому, що вони чують від невеликого кола довірених друзів
This means a future in which people believe only what they hear from a small circle of trusted friendsДовгий час про Трибулус було відомо дуже мало, про властивості Трибулус підвищувати вироблення тестостерону було відомо лише невеликому колу лікарів, які застосовували його в своїй лікарській практиці, як засіб, що підвищує лібідо.
For a long time very little is known about it's ability to increase the production of testosterone was known only to a small circle physicians who used it in his medical practice as a means of boosting libido.Зробіть невеликі кола і ходи вгору/ вниз(захоплюючи близько 1 см шкіри)
Make small circles and strokes up/ down(grabbing about 1 cm of skin)Стаття 241 передбачає, що російська політична еліта розробила складну систему клептократії, в якій державні активи контролюються(і регулярно розкрадаються) невеликим колом людей, близьких до Путіна.
As Section 241 suggests, the Russian political elite has developed Як правило, чукуду має кутову раму, два невеликі колеса(часто з дерева,
The chukudu generally has an angular frame, two small wheels(often of wood,
