Приклади вживання Невелике село Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
включаючи невелике село біля Кракова, де майбутній режисер ховався після втечі з гетто,
including the small village near Krakow where Polanski went into hiding after escaping the ghettoЯкщо місто або село доставки розташовані на значній відстані від будь-якого з обласних центрів України(наприклад, невелике село в 200 км від м. Черкаси)- ми зв'яжемося з Вами, з проханням про додаткову оплату доставки.
If the town or місто було класифіковане як невелике село, але адміністративні зміни
the city was classed as a small village but administrative changeколи повернемося додому в Самбан, невелике село у провінції Східний Сепік у Папуа Новій Гвінеї.
head back to our home in Samban, a small village in the East Sepik Province of Papua New Guinea.1945 року переживає економічний бум і невелике село стає містом з населенням понад 10 000 жителів в 80-х роках XX століття.
ore processing industry in the region since 1945, it is experiencing economic growth, and from a small village it has become Томас Руус Крістенсен, головний архітектор проекту Ny Anstalt, розповів, що в'язниця, яка здобула нагороду World Architecture News Award,"має функціонувати як невелике село з житловими кварталами, робочими місцями, навчальними та спортивними об'єктами,
Thomas Ruus Christensen, Ny Anstalt's lead design architect, says that the prison-- which has won a World Architecture News Award-- is"designed to operate like a small village with residential blocks,Сьогодні ця невелика село стала найбільшим рибальським портом на острові.
Today, this small village has become the largest fishing port on the island.Раніше постелити невеликий селі з іменем Dedeagatch.
Previously, there lay a small village with the name Dedeagatch.Сім'я Бенідзе з невеликого села в Криму.
Hello, I hail from a small village in Punjab.Ще 9 століть тому він був невеликий селом.
More than a hundred years ago, it was a small village.Ця природна територія розташована на сході від невеликого села Могриці.
This protected natural area is located in the east of the small village of Mogritsa.Ще 9 століть тому він був невеликий селом.
A hundred years ago it was a small village.Навіть невеликі села матимуть відкритий ринок Різдва.
Even small villages will have an outdoor Christmas market.Навіть в невеликих селах, пекарні намагаються перевершити один одного.
Even in small villages, bakeries would try to outdo each other.Колоритних міст і невеликі села, де місцеві жителі частки свої традиції.
Picturesque cities and small villages, where locals share their traditions.У Македонії, ви також можете відвідати невеликих селах Struga та Vevcni.
While in Macedonia, you can also visit the small villages of Struga and Vevcni.Він народився і виріс в невеликому селі.
Є багато пам'яток Іспанії у великих містах і невеликих селах по всій країні.
There are many Spain attractions in larger cities and small villages throughout the country.Крім цього, стихія вже знищила три невеликі села.
Pesh has so far liberated three small villages.По дорозі трапляються невеликі села.
There are small villages on the way.
