НЕВИКОРИСТАНИЙ ПОТЕНЦІАЛ - переклад на Англійською

• untapped potential
• unexploited potential
• unused potential

Приклади вживання Невикористаний потенціал Українська мовою та їх переклад на Англійською

В ході обміну думками щодо результативності такої співпраці учасники визнали значний невикористаний потенціал залучення суспільства до справи викорінення порушень прав людини,
During the exchange of views on the efficiency of such cooperation, the participants acknowledged that there are untapped potential opportunities to involve the civil society to eradication of violations of human rights,

Чорнобильська зона є територією з невикористаним потенціалом і залишається перспективною….
Forestry is another area of still untapped potential….

Кількість невикористаного потенціалу просто величезна.
The unused potential there is huge.

Кількість невикористаного потенціалу просто величезна.
And its untapped potential is just huge.

Та то ми лідери невикористаного потенціалу?
But a man of untapped potential?

Тим не менш, навіть ці найбільші наші очікування залишаються скромними у порівнянні з величезним невикористаним потенціалом відновлюваних джерел енергії.
However, even these higher expectations remain modest compared with the huge untapped potential of renewables.

Тим не менш, навіть ці найбільші наші очікування залишаються скромними у порівнянні з величезним невикористаним потенціалом відновлюваних джерел енергії.
He added that even these higher expectations remain modest compared with the huge untapped potential of renewables.

Уявіть, що ваше життя може бути, як якщо б ви були в змозі стимулювати розум в активації навіть малу частину цього невикористаного потенціалу!
Imagine what your life could be like if you were able to stimulate your mind into activating even a small portion of that unused potential!

Без зайвого шуму, Південна Корея непомітно перетворилася на відкритий напрямок відпочинку з невикористаним потенціалом у гольфі, пішохідними прогулянками та рибальством.
Without fanfare, South Korea has quietly developed into an outside recreation vacation spot with untapped potential in golfing, climbing and fishing.

Виявилося, що близько 600 установок, на яких вводилися поліпшення, володіють величезним невикористаним потенціалом.
It turned out that about 600 installations where improvements were introduced have enormous untapped potential.

Ця програма трансформації в режимі реального часу є тим кроком, який вам потрібен для усунення розриву між вашим невикористаним потенціалом та лідером світового класу у вас.-.
This real-time transformational program is the stepping stone you need to bridge the gap between your untapped potential and the world-class leader in you.-.

Ця програма трансформації в режимі реального часу є тим кроком, який вам потрібен для усунення розриву між вашим невикористаним потенціалом та лідером світового класу у вас.-.
This real-time transformational programme is the stepping stone you need to bridge the gap between your untapped potential and the world-class leader in you.

Без зайвого шуму, Південна Корея непомітно перетворилася на відкритий напрямок відпочинку з невикористаним потенціалом у гольфі, пішохідними прогулянками та рибальством.
Without fanfare, South Korea has quietly developed into an outdoor recreation destination with untapped potential in golfing, hiking and fishing.

навколо неї залишається прикладом невикористаного потенціалу миротворчої діяльності ООН.
around my country stands as an example of unutilized potential of UN peacekeeping.

Ірини щодо величезного невикористаного потенціалу українського ринку електронної комерції
Iryna's excitement about the enormous untapped potential of the Ukrainian ecommerce market

Результатах на 2020 рік цифрова економіка описується як“область з ще невикористаним потенціалом, як для ЄС, так і для Східних країн-сусідів ЄС,
The 2020 Deliverables describe the digital economy as“an area with yet untapped potential for both the EU and the Partner Countries for social

насправді є важливими можливостями та невикористаним потенціалом.
actually represent important opportunities and unexploited potential.

населення країни в 1, 3 мільярда означає, що як і раніше залишається багато невикористаного потенціалу.
the country's population of 1.3 billion means that there's still a lot of untapped potential.

населення країни в 1, 3 мільярда означає, що як і раніше залишається багато невикористаного потенціалу.
the country's population of 1.3 billion means that there's still a lot of untapped potential.

Вивільнити невикористаний потенціал.
Release untapped potential.