НЕДІЛЬНУ ШКОЛУ - переклад на Англійською

• sunday school

Приклади вживання Недільну школу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Недільні школи Вінниці розпочинають новий навчальний рік.
Our Sunday school classes are starting a new school year.

Закрито українські безплатні недільні школи для дорослих.
In 1862 all free Sunday schools for adults in Ukraine were closed.

Весь свій час віддавала недільній школі, допомагала матері.
Studied Sunday School lesson and helped Mother.

Недільна школа призначена для духовного виховання прихожан
Sunday school is for the spiritual education of parishioners

Недільні школи є найбільш поширено формою катехізації.
Sunday schools are the most popular forms of catechization.

Безумовно недільні школи.
Adult Sunday School.

Проте недільна школа має і свої недоліки.
But even Sunday schools have their problems.

Так звані недільні школи для народу.
This is what Sunday School is for people.

Чого вчать у недільних школах в церквах Московського патріархату?
What do they teach in Sunday schools in churches of the Moscow Patriarchate?

Працювали дві недільні школи: афганська і африканська.
Worked two Sunday School: Afghanistan and Africa.

Проте недільна школа має і свої недоліки.
Sunday Schools also have choirs.

Недільні школи.
The Sunday School.

Православні недільні школи.
Orthodox Sunday Schools.

Керує недільною школою.
The Sunday School.

Форум українознавчих та недільних шкіл.
The Forum of Ukrainian Sunday School and Sunday Schools.

Може є недільні школи?
Can we have Sunday School classes?

Майже всі вони… працювали в недільних школах».
In almost all the stations the children were taught in Sunday Schools'.

І там відкрилася недільна школа(у звичайній школі),
And there opened Sunday school(in regular school)

Не довго судилось існувати недільним школам.
For centuries there were no Sunday Schools.

Секція 3: Недільна школа- духовне підгрунтя підростаючого покоління.
Section 3: Sunday School- the spiritual foundation of the younger generation.