НЕЗБИРАНЕ МОЛОКО - переклад на Англійською

• whole milk
• full-fat milk

Приклади вживання Незбиране молоко Українська мовою та їх переклад на Англійською

з яких найбільш потенційно небезпечними є мед, незбиране молоко, горіхи, цитрусові.
most of which are potentially dangerous honey, whole milk, nuts, citrus.

ми не можемо бути впевнені, що незбиране молоко зменшує ризик надмірної ваги
meaning that we cannot be sure if whole milk caused the lower risk of overweight

високий вміст жиру в деяких молочних продуктах, таких як незбиране молоко та сир, може збільшити ризик раку молочної залози.
fat content of some dairy products, such as whole milk and cheese, might increase the risk of breast cancer.

яйця і незбиране молоко.
eggs and whole milk.

сухе незбиране молоко, лактоза, знежирене сухе молоко,
cocoa mass, whole milk powder, lactose, skimmed milk powder,

Виробництво продукції з незбираного молока- 80 000 тонн на рік;
Production of fresh milk products- 80 000 tonnes per year;

Комбінат входить до ТОП-5 вітчизняних виробників продукції з незбираного молока.
The plant ranks among TOP-5 domestic manufacturers of fresh milk products.

Компанія також є великим виробником продукції з незбираного молока.
The company also is a major producer of dairy products.

молока та"> виготовлення сухого знежиреного та незбираного молоко, масло тваринне.
milk powder factory" Milk processing and"> production of dry skimmed milk and whole milk, animal oils.

Baby Swiss виготовляють з незбираного молока, а Lacy Swiss- з нежирного молока..
Baby Swiss is made from whole milk, and Lacy Swiss is made from low fat milk..

Замість незбираного молока, використовуйте низьким вмістом жиру
Instead of whole milk, use low-fat or non-fat milk,

Але занадто велику кількість насичених жирів і холестерину в незбираному молоці(навіть з жирністю 2%) можуть звести нанівець переваги коров'ячого молока..
But the saturated fat and cholesterol in whole milk- and even 2 percent milk- may counteract those health benefits.

збільшуючи загальні потужності випуску продукції з незбираного молока.
increasing the overall production capacity of whole milk.

Звичайно, в сухому продукті їх дещо менше, ніж у натуральному незбираному молоці, але різниця несуттєва.
Of course, in a dry product there are several of them less than in natural whole milk, but the difference is not significant.

Негативні наслідки від вживання сухого продукту ідентичні тим, які бувають після пиття свіжого незбираного молока.
The negative consequences of the use of a dry product are identical to those that occur after drinking fresh whole milk.

Всі види«Яготинського» масла виробляються з натуральних вершків, які отримують від сепарування незбираного молока.
All types of dairy butter under TM Yagotynske are made from natural cream obtained from whole milk separation.

А потім постарайтеся, щоб дитина вживала в їжу високоякісну молочну продукцію( замість незбираного молока) до 16-18 місяців.
And then try to get the child used in food high quality dairy products(instead of whole milk) to 16-18 months.

Сепаратор відцентровий тарілчастого типу призначено для розділення незбираного молока на вершки та знежирене молоко із одночасним очищенням від механічних домішок та бруду.
The centrifugal disk-type separator is intended for separation of the whole milk into the cream and the skimmed milk with simultaneous removal of solid impurities and contaminants.

Одна чашка мигдального молока поставляє в організм 60 калорій в порівнянні з 146 калоріями у незбираному молоці, 122 калоріями в 2%-му,
One cup of almond milk contains 60 calories, compared to cow milk that contains 146 calories in whole milk, 122 calories for 2%,

Одна чашка мигдального молока поставляє в організм 60 калорій в порівнянні з 146 калоріями у незбираному молоці, 122 калоріями в 2%-му, 102 калоріями в 1%-му
One cup of almond milk contains only 60 calories, as opposed to 146 calories in whole milk, 122 calories in 2 percent,