НЕЛЕГАЛЬНИХ ІММІГРАНТІВ - переклад на Англійською

• illegal immigrants
• undocumented immigrants
• illegal migrants
• undocumented migrants
• unlawful immigrants

Приклади вживання Нелегальних іммігрантів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Безпрецедентний потік нелегальних іммігрантів з Центральної Америки шкодить як Мексиці,
The unprecedented surge of illegal migrants from Central America is harming both Mexico

Автоматичного" вигнання нелегальних іммігрантів і скорочення легальної імміграції до 10 000 ‎на рік після негайного запровадження повного мораторію.
She also wants"automatic" expulsion of illegal immigrants and a moratorium on all legal immigration before cutting it to 10,000 per year.

Сільвіо Берлусконі назвав приїзд багатьох нелегальних іммігрантів"соціальною бомбою уповільненої дії" й виступив за масові депортації.
Mr Berlusconi has called the presence of illegal migrants a"social time-bomb" and pledges mass deportations.

Таким чином, кількість нелегальних іммігрантів, які б насправді скористатися їх розширення доступу до доступного медичного страхування залишається під сумнівом.
Therefore, the amount of illegal immigrants who would actually take advantage of their increased access to affordable health insurance remains in doubt.

Вони дозволять близько 4 мільйонам нелегальних іммігрантів жити і працювати в США,
Millions of undocumented immigrants should be able to live

Салвіні заявив, що Європі не потрібен перерозподіл нелегальних іммігрантів, а потрібна Європа, яка може захищати свої кордони на суші
Salvini said Europe does not need a redistribution of illegal immigrants but a Europe that can defend its borders on land

Там можуть бути закони, спрямовані проти водійські посвідчення видаються нелегальних іммігрантів, але немає ніяких законів, що передбачають, що водіїв без прав не може бути застрахований.
There may be laws against driver's licenses being issued to illegal immigrants, but there are no laws stipulating that unlicensed drivers cannot be insured.

Сільвіо Берлусконі назвав приїзд багатьох нелегальних іммігрантів"соціальною бомбою уповільненої дії" й виступив за масові депортації.
Berlusconi has called the presence of illegal migrants a"social time-bomb" and pledges mass deportations.

Там можуть бути закони, спрямовані проти водійські посвідчення видаються нелегальних іммігрантів, але немає ніяких законів, що передбачають, що водіїв без прав не може бути застрахований.
There could be laws against driver's licenses becoming issued to illegal immigrants, but there are no laws stipulating that unlicensed drivers cannot be insured.

Як написав американський лідер в своєму Twitter, адміністрація Обами"погодилася прийняти тисячі нелегальних іммігрантів з Австралії".
The President tweeted this,"Do you believe it the Obama administration agreed to take thousands of illegal immigrants from Australia.

Крім того, вона представляла Міністерство освіти в комітеті міжміністерського для визначення статусу дітей нелегальних іммігрантів.
In addition, she represented the Ministry of Education in the inter-ministerial committee for determining the status of the children of illegal immigrants.

Він активно розділяє людей різних національностей, посилюючи рух за права нелегальних іммігрантів і створюючи конфлікти між іноземцями та громадянами США.
It divides people of different nationalities by pushing for the“rights” of illegal immigrants and creating conflicts between foreigners and citizens.

ICE прагнув отримати доступ до фотографій мільйонів водійських посвідчень для того, щоб шукати нелегальних іммігрантів з технологією розпізнавання обличчя.
ICE has sought access to millions of driver's license photos in order to search for undocumented immigrants with facial recognition technology.

У середу Палата представників, яку контролюють республіканці, проголосувала за продовження фінансування потреб внутрішньої безпеки, але заблокувала розпорядження президента Обами, що передбачає захист мільйонів нелегальних іммігрантів від депортації.
On Wednesday, the Republican-led House of Representatives voted to extend domestic security funding while also blocking Obama's orders shielding millions of undocumented immigrants from deportation.

Американські громадяни(багато з них- діти нелегальних іммігрантів) становили третю за величиною групу.
American citizens, many the children of undocumented immigrants, were the third-biggest group.

законодавство, що дозволяють автоматично легалізувати нелегальних іммігрантів.
legislation in place to allow the automatic legalisation of the undocumented migrants.

ще одне розпорядження стосується так званих міст-притулків(sanctuary cities) нелегальних іммігрантів.
another order concerns the so-called sanctuary cities of illegal immigrants.

Перша леді США Меланія Трамп відвідала центри тимчасового утримання дітей нелегальних іммігрантів в Техасі.
USA first lady Melania trump visited the detention centres of children of illegal immigrants in Texas.

техаську версію Акта Мрії, який допускав дітей нелегальних іммігрантів до навчання в штаті.
which allowed children of illegal immigrants to receive in-state tuition at the state's universities.

Арпайо був затятим прихильником жорстких заходів щодо нелегальних іммігрантів.
Arpaio was a vocal advocate for crackdowns on illegal immigration.