НЕОБХІДНА ПІДТРИМКА - переклад на Англійською

• need support
• necessary support
• requires the support
• needs assistance
• needs support
• it is necessary to maintain

Приклади вживання Необхідна підтримка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо набряк поширився на область стовбура, необхідна підтримка нормальної температури тіла
If swelling has spread to the trunk region, it is necessary to maintain normal body temperature

Також може використовуватися у всіх інших системах, де необхідна підтримка температури в діапазоні-10…+ 50 ° С.
It can also be used in all other systems where it is necessary to maintain the temperature in the range -10…+ 50° C.

імунітету молодої матері необхідна підтримка.
the immunity of a young mother needs support.

ЕКЗ(штучне запліднення) використовується тоді, коли репродуктивній системі необхідна підтримка і допомога для зачаття.
IVF(artificial insemination) is used when the reproductive system needs support and assistance for conception.

Аби«провести» заявку, палестинцям необхідна підтримка 9 з 15 членів Ради Безпеки ООН.
To pass, the Palestinians need the support of nine out of the 15 members of the Security Council.

Навіть найсильнішим із нас необхідна підтримка в рішеннях та вчинках.
Even the strongest of us need the support in making decisions

Для багатьох мирних жителів гуманітарна допомога- це необхідна підтримка, яка дозволяє пережити важкі часи
For many civilians, humanitarian assistance is a necessary support that helps them face the difficult times

У разі якщо необхідна підтримка своєї форми, можна звернути увагу і на механічну модель.
If you need to maintain its shape, you can pay attention to the mechanical model.

Для остаточного прийняття цих змін необхідна підтримка на наступній черговій сесії(яка почалася у лютому 2014 р.) з боку щонайменше 300 парламентарів.
For the final adoption of these amendments, at least 300 MPs need to support them at the next regular session(which began in February 2014).

Але нам необхідна підтримка наших партнерів, аби допомогти стабілізувати економіку
But we need the support of our partners to help us stabilize our economy

Галичини й Волині і нам необхідна підтримка всього населення польської республіки.
Galicia and Volyn, and we need the support of the entire population of the Republic of Poland.

повернутися до життя, їм необхідна підтримка близьких людей.
return to life, they need the support of loved ones.

Коли підлеглі виконують важку фізичну роботу, їм необхідна підтримка та мотивація керівника.
When subordinates perform hard physical work, they need the support and motivation of the leader.

Для мене, освіта- це грамотна інвестиція і необхідна підтримка для руху вперед.
Education for me is a smart investment, and the support that is needed to move ahead.

Галичини й Волині і нам необхідна підтримка всього населення польської республіки.
Galicia and Volyn, and we need the support of the entire population of the Polish republic.

є профільні міністерства, які мотивовані на імплементацію Угоди про асоціацію, але необхідна підтримка всіх міністерств.
there are ministries that are motivated to the implementation of the Association Agreement, but need the support of all ministries.

вони також є заручниками ситуації і їм необхідна підтримка(89%).
they are also hostages of the situation, and they need support(89%).

свій європейський вибір зробила. Наші європейські партнери розуміють, що необхідна підтримка України у цьому напрямку.
it has made its choice Our European partners understand that Ukraine needs assistance in this area.

зможуть бути використані, щоб визначити, чи тобі необхідна підтримка, яку можна отримати в рамках мовних онлайн-курсів Erasmus+.
can be used to identify if you need support, which is available through Erasmus+ online language courses.

Парламентарій зазначив, що для даного кроку необхідна підтримка 300 депутатів українського парламенту
The parliamentarian noted that this step required the support of 300 Ukrainian lawmakers, the agency writes.">