НЕОДНОЗНАЧНО - переклад на Англійською

• ambiguously
• confusing
• mixed
• erratically
• very

Приклади вживання Неоднозначно Українська мовою та їх переклад на Англійською

А от про це я можу висловитися впевнено та неоднозначно.
Because of this I can speak clearly and without hesitation.

Таким чином, очевидно, що трибунали неоднозначно взяли цей підхід толковательной.
It is therefore evident that tribunals have not unequivocally adopted this interpretative approach.

Важливо розуміти, що значення цифр в нумерології неоднозначно.
It is important to understand that the meaning of numbers in numerology is ambiguous.

Відношення до білого шоколаду неоднозначно.
The relation to white chocolate is ambiguous.

Користувачі мережі неоднозначно відреагували на тимчасову заборону в'їзду російським чоловікам у віці від 16 до 60 років на територію України.
Netizens reacted ambiguously to a temporary entry ban for Russian men aged 16 to 60 years on the territory of Ukraine.

Часто буває, що нові технічні рішення неоднозначно впливають на загальний механізм сайту, розроблений раніше,
It often happens that new technical solutions ambiguously affect the overall mechanism of the site developed earlier,

Таку гостру критику неоднозначно сприйняли як провідники українського руху,
This sharp criticism mixed perceived as the leaders of the Ukrainian movement,

Хоча його діяльність неоднозначно оцінювалася істориками,
Though his activity was ambiguously estimated by historians,

Якщо він відповість неоднозначно, це означатиме, що він не хоче діалогу,
If he answers ambiguously, it means he doesn't want dialogue

єпископи Надзвичайного Синоду неоднозначно і консервативно оцінюють складні проблеми сучасної сім'ї.
bishops of the Extraordinary Synod ambiguously and conservatively assess the complex problems of the modern family.

повернення сталінізму сприймалося в Україні доволі неоднозначно.
the return of Stalinism was perceived quite ambiguously in Ukraine.

чиї ініціативи сприймаються часто неоднозначно.
whose initiatives are often perceived ambiguously.

яка оцінюється дуже неоднозначно.
very ambiguously.

Ставлення медиків до масажу передміхурової залози неоднозначно, оскільки думки їх на цей рахунок розходяться.
The ratio of doctors to massage the prostate gland is ambiguous, because their opinions differ on this point.

У минулому населення Донбасу доволі неоднозначно, почасти навіть вороже,
The population in the Donbass was formerly quite ambivalent, some even antagonistic,

У богослов'ї ця проблема розглядається неоднозначно, особливо з часу розколу XI століття.
In theology, this problem is examined unclearly, especially ever since the times of the 11th century schism.

Він був неоднозначно пов'язані зі спроби створити людини-мавпи гібрид-, відомого як"humanzees".
He was controversially linked to attempts to create a human-ape hybrid- known as"humanzees".

Моя думка про страти неоднозначно, і я не можу визначити його одним словом.
My opinion about the capital punishment is ambiguous and I can't define it in one word.

Я знаю, що ця реформа неоднозначно сприймається українцями,
I know that Ukrainians have different take on this reform,

У плані цінової політики справи йдуть неоднозначно- хороший варіант дійсно може обійтися дешево.
In terms of pricing policy affairs situation is ambiguous- is a good option can really do is cheap.