НЕПРИЄМНИМ СЮРПРИЗОМ - переклад на Англійською

• unpleasant surprise
• nasty surprise

Приклади вживання Неприємним сюрпризом Українська мовою та їх переклад на Англійською

може бути неприємним сюрпризом для тих, хто незнайомий з породою.
can be off-putting to those unfamiliar with the breed.

ревальвація гривні у 2019 році майже на 20% стала неприємним сюрпризом для всіх спекулятивних інвесторів.
the revaluation of the hryvnia in 2019, almost 20% was an unpleasant surprise for all the speculative investors.

розпочатись в 2017 році, але те, що відбуватиметься, не повинно стати ні для кого неприємним сюрпризом.
any events that will happen should not be an unpleasant surprise for anybody.

про які потрібно обов'язково згадати, щоб вони не стали неприємним сюрпризом в процесі організації роботи перепелиній ферми.
they do not become an unpleasant surprise in the process of organizing the work of a quail farm.

початку війни на Донбасі, стали неприємним сюрпризом для більшості чиновників із Москви, які сподівалися, що Захід реагуватиме так само, як у 2008 році
the outbreak of war in the Donbas came as an unpleasant surprise to many in Moscow, who had expected the West to follow the pattern established during the 2008 invasion of Georgia

Займіться цим сьогодні, адже неприємний сюрприз може трапитися в будь-який момент.
Do it today, because an unpleasant surprise can happen any time.

Самий неприємний сюрприз, який може вас підстерігати,- занадто легкі обтяження.
The most unpleasant surprise, which can trap you- too light weights.

Техас підготував для ОПЕК і Росії неприємний сюрприз.
Texas prepared for OPEC and Russia a nasty surprise.

Яких варто чекати неприємних сюрпризів?».
And to what do I owe this unpleasant surprise?".

Google підготував користувачам Chrome неприємний сюрприз.
Google has produced Chrome users a nasty surprise.

в кінцевому результаті не вийшов неприємний сюрприз.
in the end you will not get an unpleasant surprise.

Google підготувала користувачам Chrome неприємний сюрприз.
Google has produced Chrome users a nasty surprise.

Інакше вас може чекати дуже неприємний сюрприз.
Otherwise, a very unpleasant surprise may be waiting for you.

Результати виборів в Британії можуть піднести Мей неприємний сюрприз.
The results of the elections in Britain can give Mei a nasty surprise.

На жаль, погода піднесла неприємний сюрприз організаторам змагань.
Unfortunately, the weather has brought an unpleasant surprise to the organizers of the competition.

будильник запобігають неприємним сюрпризи.
alarm system prevent bad surprises.

Передбачте усі неприємні сюрпризи та заздалегідь до них підготуйтеся.
Contemplate all unpleasant surprises and prepare in advance to them.

Один неприємний сюрприз слідував за іншим.
One bad surprise after another.

Неприємний сюрприз.
Pleasant surprise.

Неприємні сюрпризи.
Unpleasant surprises.