НЕПРЯМІ - переклад на Англійською

• indirect
• consequential
• circumstantial
• oblique

Приклади вживання Непрямі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все це непрямі докази, які вказують, що саме людину стала винуватцем вимирання J. imperialis.
All this circumstantial evidence, but quite reliably pointing to the person as the culprit for the extinction of J. imperialis.

обмеження відповідальності за випадкові, непрямі або інші збитки.
limitation of incidental, consequential, or other damages.

Є деякі непрямі свідчення того, що людське жертвоприношення було відоме в Ірландії
There is some circumstantial evidence that human sacrifice was known in Ireland

Коледж Місія Місія Флорида Південної коледжу є підготовка студентів з динамічної займається навчання, щоб зробити позитивний і непрямі впливу на суспільство.
The mission of Florida Southern College is to prepare students through dynamic engaged learning to execute a positive and consequential repercussion on society.

вони можуть надати непрямі докази його існування.
they may provide circumstantial evidence that He exists.

Коледж Місія Місія Флорида Південної коледжу є підготовка студентів з динамічної займається навчання, щоб зробити позитивний і непрямі впливу на суспільство.
The mission of Florida Southern College is to prepare students through dynamic engaged learning to make a positive and consequential impact on society.

існують непрямі докази співпраці.
There is circumstantial evidence of collusion.

чітко викладені вище, і не поширюється на будь-які претензії за непрямі втрати або пошкодження.
does not cover any claims for consequential loss or damage.

Приклади включають: будь-які та всі прямі або непрямі загрози на будь-якому каналі зв'язку; залякування мова;
Examples include any and all direct or implied threats on any communication channel; intimidating language;

Art, не несе відповідальності за прямі, непрямі або випадкові збитки, які коли-небудь заподіювалися,
Art declines all responsibility for direct, implicit or incidental damages ever caused

Номінально вибори непрямі: населення в цілому не голосує за президента, а голосує за виборців,
Nominally, the election is indirect; the population at large does not vote for the President;

прямі і непрямі збитки.
direct and/or indirect losses.

Будь-які непрямі, загальнодержавні та/або місцеві податки та/або збори, що передбачені діючим законодавством України
Any indirect, national and/or municipal taxes and/or charges that are stipulated by the acting legislation of Ukraine

спеціальні або непрямі збитки, що виникають внаслідок використання
special or consequential damages resulting from the use

Це може також включати менш матеріальні, непрямі пільги, такі як можливість, яка буде залучена в професійну асоціацію,
It can also include less tangible, indirect benefits, such as the opportunity to be involved in a professional association,

обмежити відповідальність за непрямі або випадкові збитки,
limitation of liability for consequential or incidental damages,

Дійсно, непрямі дані епідеміологічних досліджень протягом останніх двадцяти років,
Indeed, circumstantial evidence from epidemiological studies conducted over the past twenty years,

Rauta не несе відповідальності за будь-які прямі або непрямі збитки та упущену вигоду, якщо це стало результатом повного або часткового використання наданої
Rauta shall not be liable for any direct or indirect damages and lost profits if this is the result of full

Непрямі дані свідчать, що відносяться до оману можна пояснити той факт, що деякі люди надзвичайно сприйнятливі до шкіри тегом зростання і повинні регулярно видаляти
The circumstantial evidence pertaining to the misconception can be explained by the fact that some people are highly susceptible to skin tag growth

Грег Кот підкреслив«непрямі, приватні бажання,
Greg Kot emphasized the"oblique, private longings,