НЕРУХОМІСТЬ ТА - переклад на Англійською

• real estate and
• property and
• immovables and
• and housing

Приклади вживання Нерухомість та Українська мовою та їх переклад на Англійською

за підтримки місцевої влади, і більше USD 1 млрд в нерухомість та інші активи були за повідомленнями, роздягли від своїх колишніх власників без компенсації.
over USD 1 billion in real estate and other assets have been reportedly stripped from their former owners without compensation.

фінансове право, нерухомість та будівництво, оподаткування)
financial law, real estate and construction, taxation)

юридичні послуги, нерухомість та електронна комерція, створені бізнес-моделі, засновані на довірі між покупцем і продавцем.
legal services, real estate, and e-commerce, business models have been created, based on trust between a buyer and a seller.

Бізнес NCH полягає в отриманні прибутків від інвестицій в середньострокові та довгострокові проекти емітентів, нерухомість та сільськогосподарські підприємства в результаті співробітництва з керівництвом компаній, а також надаючи технічну,
NCH seeks to earn profits from investments based on medium to long-term appreciation of the value of the companies, properties and agriculture companies as a result of partnership with the management of those companies,

Я не звинувачую ресторани в цьому, бо знаю, що вони повинні платити багато за працю, нерухомість та комунальні послуги, але це правда, що їжа, яка може приготувати вдома п'ять доларів, коштуватиме в десять разів більше, ніж мені подають в ресторані.
I do not blame restaurant owners for this because I know they must pay a lot for labor, real estate and utilities, but it is true that a meal that might cost five dollars to prepare at home will cost ten times that amount when served to me at a restaurant.

корпоративне право, нерухомість та будівництво, антимонопольне
landed property and building construction,

фінансове право, нерухомість та будівництво, оподаткування)
financial law, real estate and construction, taxation)

комерційну нерухомість та комерційні допоміжні ресурси
commercial real estate and commercial supporting resources

пише журнал Нерухомість та ціни.
says the magazine Real Estate and prices.

житло та нерухомість та соціальні послуги.
housing and real estate, and social services.

предметом діяльності яких є виключно інвестування коштів у різні цінні папери, нерухомість та інші активи з метою розподілу інвестиційного ризику і виплати своїм акціонерам доходів,
those companies the sole object of which is to invest their funds in various securities, real property and other assets with the sole aim of spreading investment risks

та судова практика, банківська справа та фінанси, корпоративне право та M&A, антимонопольне та"> конкурентне право, нерухомість та земельне право,
antitrust and competition, real estate and land, intellectual property,

50 кв. м, власник земельної ділянки площею більш як 1 гектар- всі вони мають сплачувати податок у Пенсійний фонд за нерухомість та земельні наділи(виняток можна зробити лише для селян, які отримали земельний пай до 2 га).
land plot of more than 1 ha must the pay tax to the pension fund for real estate and land plots(the exception can be made only for farmers receiving the land share up to 2 ha).

доступ до інформації про нерухомість та земельні ділянки,
access to information about real estate and land owned by the city,

конкурентне право, нерухомість та земельне право,
antitrust and competition, real estate and land, intellectual property,

американську нерухомість та інші активи в США,
American real estate, and other U.S. assets,

Супроводження операцій з нерухомістю та корпоративними правами.
Assistance of operations with the real estate and equity rights.

Нові правила оформлення угод з нерухомістю та реєстрація в БТІ».
New rules of executing transactions with real estate and registration in BTI".

Синергію між інвестиційною нерухомістю та іншими активами;
(b)synergies between investment property and other assets;

Пошук нерухомості та будинків для продажу.
Search properties and homes for sale.