НЕУВАЖНІСТЬ - переклад на Англійською

• inattention
• inattentiveness
• absent-mindedness
• carelessness
• negligence
• ignorance
• lack of attention
• distraction

Приклади вживання Неуважність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ще раз, дуже дратує, і неуважність до споживчого часу і терпіння.
Once more, very annoying, and disrespectful of the consumer time and patience.

Ви можете припуститися багатьох помилок через неуважність.
You can make so many mistakes by being careless.

Працівники прокатних компаній в цьому плані можуть проявити недбалість або неуважність.
Employees of rental companies in this regard may be negligent or inattentive.

Водій вибачився за неуважність.
The driver apologized for the misunderstanding.

Зниження швидкості реакції, неуважність.
Improving reaction speed, mindfulness.

Та ще й звинувачувати їх у черствості і неуважність!
And still we will blame them for being irresponsible and neglectful!

Раніше вони скаржилися на неуважність та погіршення пам'яті.
Previously, they complained of the inattention and poor memory.

Водій вибачився за неуважність.
Minister apologizes for disrespect.

Але Бог знає про нашу неуважність.
God is well aware of our inadequacies.

Консерватори розкритикували Корбюзье за спробу знищити минуле і неуважність до традицій.
The conservatives criticized Corbusier for trying to destroy the past and disrespect the traditions.

Більшість автомобільних аварій відбуваються через неуважність водія.
Most car accidents occur due to the inattention of the driver.

Ось що значить неуважність!
That's what inconsiderate means!

Водій вибачився за неуважність.
The driver apologized for getting upset.

Але Бог знає про нашу неуважність.
God knows all about our inadequacy.

На жаль, через неуважність співробітників Академії наук,
Unfortunately due to inattention of Academy's staff,

Ми досліджував трав'яний підтримки для лікування неуважність і гіперактивності і рекомендувати наступних двох продуктів для їх безпеки та ефективності.
We researched the available herbal support for treating Inattentiveness and Hyperactivity and recommend the following two products for their safety and effectiveness.

кожен крок спирається на попередні кроки, а неуважність до одного кроку може призвести до помилок
as each step builds on previous steps, and inattention to one step may lead to mistakes

Зазвичай це списується на власну неуважність, але найчастіше дрібна одяг
Usually this is attributed to their own absent-mindedness, but often small clothes

Неуважність, гіперактивність та інші поведінкових синдромів формувати особистість дорослі, коли ці поведінкові риси зберігаються в дорослому віці.
Inattentiveness, hyperactivity and other behavioral syndromes shape the personality of the adults when these behavioral traits persist into adulthood.

кожен крок спирається на попередні кроки, а неуважність до одного кроку може призвести до помилок
each step is based on previous steps, and inattention to a particular step may lead to mistakes