DISRESPECT - переклад на Українською

• неповага
• неповагу
• зневагу
• не поважають
• нешанобливість
• зневажати
• зневажливе ставлення
• неповажне ставлення
• неповаги
• неповагою
• зневага
• зневагою
• зневазі

Приклади вживання Disrespect Англійська мовою та їх переклад на Українською

If you have disrespect for yourself, how will others respect you?
Якщо ви самі себе не будете поважати, як же інші будуть це робити?

They don't deserve such disrespect.
Вони аж ніяк не заслуговують на таке приниження.

I mean no disrespect toward them as individuals!
То ж як їх не поважати односельцям!

Minister apologizes for disrespect.
Водій вибачився за неуважність.

He will never disrespect you.
Він ніколи не буде проявляти неповагу до вас.

The conservatives criticized Corbusier for trying to destroy the past and disrespect the traditions.
Консерватори розкритикували Корбюзье за спробу знищити минуле і неуважність до традицій.

This is what comes of your disrespect.
Это все из-за твоего неуважения.

You must not disrespect them.
Ти повинен їх поважати.

The King must reward respect and punish disrespect.
Цар мав образитися й покарати за неповагу.

People do not generally show respect to people who disrespect them.
Як правило, вони не поважають тих, хто перед ними принижується.

What constitutes"disrespect" or"denigration"
Що становить«зневагу» або«наругу»,

rudeness, disrespect for others.
грубість, зневагу до інших.

Generally, the hero has a disrespect for any figure of authority,
В цілому, герою властива нешанобливість до будь-якої влади,- таким чином,

on how we look at countries who disrespect us in the UN," she said.
наше ставлення до тих країн, які не поважають наші рішення в ООН»,- сказала вона.

In general everything related to the‘constitutional reform' provides a graphic example of total disrespect for the Constitution and for the principle of the rule of law.
Взагалі усе, що стосується конституційної реформи, красномовно свідчить про повну зневагу до Конституції та принципів верховенства права.

not to exploit or disrespect them.
а не експлуатувати або зневажати їх.

critical of other men who disrespect or assault women.
критикувати інших чоловіків, які не поважають жінок або піддають їх насильству.

the more our children will disrespect and discount us.
тим більше наших дітей буде нешанобливість і знецінювати нас.

Any disregard for human life, any disrespect for the human person is nothing
Усяка зневага людського життя, всяке зневажливе ставлення до людської особи є ніщо інше,

Disrespect to the people and to the governmental system became common among soldiers who were experiencing discrimination after having fulfilled their duty.
Неповага до людей і урядова система стала загальноприйнята серед солдатів, які відчувають дискримінацію після того, як виконали свій обов'язок.