НЕ БУДЕ БІЛЬШЕ - переклад на Англійською

• will no longer
• be no more
• will not be more
• had more
• were no more
• would no more

Приклади вживання Не буде більше Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нехай не буде більше поневоленої Русі!
Let no longer be enslaved Russia!

Не буде більше такого князя в Руській землі”.
There will be no greater prince in the Russian land.”.

Досить скоро, не буде більше гри в м'яча
Pretty soon, there will be no more playing catch

Не буде більше"священної корови",- написав він.
There is no sacred cow," he said.

Не буде більше"священної корови",- написав він.
There are no more sacred cows,” he said.

Людина абсурду каже«так», і її зусиллям не буде більше кінця.
The absurd man says"yes" and his effort will never again cease.

Шустер каже, що не буде більше їсти.
HRM says that you will no longer need to eat.

Якщо Україна припинить боротися- не буде більше України".
If Israel stopped fighting, there would be no more Israel.”.

І найголовніше він не буде більше переживати через те, що суспільство не звернуло на нього увагу.
And most importantly, he will no longer worry because the society has not paid attention to him.

Генбанк" не буде більше обслуговувати карти Visa і MasterCard, в тому числі й ті, у яких ще не закінчився термін придатності.
Genbank will no longer provide services to clients holding Visa and MasterCard cards, including those that have not expired yet.

Тобто в російському кліматі намітилася нова тенденція- не буде більше чотирьох часів року.
That is, in the Russian climate there is a new tendency- will not be more than four times of the year.

Зате людство не буде більше обмежено швидкістю світла
But mankind will no longer limited by the speed of light

У заяві клубу йдеться, що він не буде робити ніяких офіційних коментарів, поки у нього не буде більше інформації від колумбійської влади про катастрофу в понеділок увечері.
The club said in a statement that it would not be making any official comments until it had more information from Colombian authorities about Monday night's crash.

гірко розкаюється в своєму відступництві і не буде більше поклонятися сонцю,
that he bitterly regretted his apostasy and would no more worship the sun,

У заяві клубу йдеться, що він не буде робити ніяких офіційних коментарів, поки у нього не буде більше інформації від колумбійської влади про катастрофу в понеділок увечері.
The club said in a statement it would not be making any official comments until it had more information from Colombian authorities.

то стане зрозуміло, що мікрокредитування не буде більше здаватися такою страшною системою.
guaranteed payday loans MO will no longer seem such a terrible system.

Той відкрито сказав царю, що гірко розкаюється в своєму відступництві і не буде більше поклонятися сонцю,
He told the emperor that he bitterly regretted his apostasy and would no more worship the sun,

І бийтеся з ними, поки не буде більше спокус, а(уся) релігія буде належати Аллаху.
Fight against them until idolatry is no more and God's religion reigns supreme.

волів почекати, доки в них не буде більше студійної свободи і змоги зробити її як слід.
rather waited until they could have more studio freedom to do it properly.

Не буде більше витрачання мільярдів народних коштів,
There will be no more spending of billions of people's money,