НЕ ДОЗВОЛЯЙТЕ ЦЬОМУ - переклад на Англійською

• don't let this
• do not let this

Приклади вживання Не дозволяйте цьому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не дозволяйте цьому зупиняти вас.
Don't let it stop you.

Не дозволяйте цьому діставати Вас.
Do not let it catch you.

З вами можуть обійтися гостро, але не дозволяйте цьому зіпсувати ваш день.
You can wince a little, but don't let it ruin your day.

Не дозволяйте цьому стати хронічною звичкою
Don't let this become a chronic habit

Не дозволяйте цьому відштовхувати вас, але просто знайте, що для того, щоб заробляти на життя своїм блогом,
Don't let this discourage you, but just know it could take months,

Риби, але не дозволяйте цьому заважати вам.
Aquarius, but don't let this hinder you.

Але не дозволяйте цьому перетворитися на виправдання відмови від вашого плану здорового харчування.
But don't let it turn into an excuse for giving up on your healthy-eating plan.

Але не дозволяйте цьому перетворитися на виправдання відмови від вашого плану здорового харчування.
But don't let it turn into an excuse for giving up on your healthy eating plan.

Не дозволяйте цьому, залиште в стороні те,
Do not allow this- put aside what you feel

Ви вчитеся більше від невдачі, ніж від успіху; не дозволяйте цьому зупиняти вас.
You learn more from failure than from success, don't let it stop you.

Можливо, ви не отримаєте високий рівень відгуку, але не дозволяйте цьому засмутити вас.
You may not get a high response rate, but don't let that discourage you.

Різноманітність онлайн програм PhD і DBA може бути величезною- не дозволяйте цьому зупинити вас!
It is the top academic degree The variety of different Online PhD and Online DBA programs can be overwhelming- don't let it stop you!

У грандіозній схемі речей це нічого, тож не дозволяйте цьому стримувати.
In the grand scheme of things, that's nothing, so don't let that hold you back.

Різноманітність онлайн програм PhD і DBA може бути величезною- не дозволяйте цьому зупинити вас!
The variety of different Part Time PhD and Part Time DBA programs can be overwhelming- don't let it stop you!

Різноманітність онлайн програм PhD і DBA може бути величезною- не дозволяйте цьому зупинити вас!
The variety of different Online PhD and Online DBA programs can be overwhelming- don't let it stop you!

Різноманітність магістерських онлайн програм може бути величезною- не дозволяйте цьому зупинити вас!
The variety of different Master's degree programs can be overwhelming- don't let it stop you!

Не дозволяйте цьому відштовхувати вас, але просто знайте, що для того, щоб заробляти на життя своїм блогом,
Don't let that put you off, but just know that it can take month,

Не дозволяйте цього бентежити ваш ентузіазм.
Please don't let this curb your enthusiasm.

Не дозволяйте цього трапитися з вами і вашими ердельтер'єр.
Just don't let it give you and ulcer.

Не дозволяйте цього трапитися з вами.
Don't let this happen to you.