НЕ ЗМОГЛИ ВРЯТУВАТИ - переклад на Англійською

• could not save
• were unable to save
• were not able to save
• couldn't save

Приклади вживання Не змогли врятувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лікарі не змогли врятувати собаку.
Doctors were able to save the dog.

Люди не змогли врятувати свою церкву.
But he could not save his church.

Чотирьох людей з нього не змогли врятувати.
But four others could not be rescued.

Доба антибіотиків ще не настала, тому його не змогли врятувати.
They didn't have the antibiotics there, so they couldn't be saved.

Лікарі сказали, що ногу мені не змогли врятувати.
The doctors decided they couldn't save his leg.

Лікарі сказали, що ногу мені не змогли врятувати.
The doctors say his feet can't be saved.

На жаль, ми не змогли врятувати Наташу.
She was never able to save Natosha.

Йому врятували життя, але не змогли врятувати одне око, інше бачить лише на 20 відсотків.
Medics saved his life, but could not save one eye, and the other has only 20% vision.

Асада не змогли врятувати його власні війська, тому він покликав на допомогу Іран.
Bashar al-Assad's own troops were unable to save him, that is why he called on Iran to help him.

спеціальних пропозицій для туристів, не змогли врятувати залізницю від банкрутства.
packages for tourists, could not save the little railway from ruin.

Медики, які приїхали на місце події, не змогли врятувати чоловіка та через деякий час констатували його смерть.
Doctors, who arrived at the scene were unable to save the man and after a while he was pronounced dead.

Гроші не можуть придбати свободи- гроші Манафорта не змогли врятувати його від численних звинувачень,
Money can't buy freedom- Manafort's money couldn't save him from multiple convictions,

унікальні знання не змогли врятувати від загибелі велику цивілізацію.
unique knowledge couldn't save from death a great civilization.

героїчна оборона Варшави не змогли врятувати Польщу від катастрофи.
heroic 20-day defence of Warsaw couldn't save Poland from collapse.

Жінку привезли до лікарні з серцевим нападом, однак не змогли врятувати з-за відсутності необхідних пристосувань.
The woman was taken to the hospital with a heart attack, but was unable to save due to the lack of required equipment.

Недавно ветеринари в Таїланді не змогли врятувати дельфіна, який проковтнув 80 пластикових пакетів.
Rescuers in Thailand have failed to save a pilot whale after it swallowed 80 plastic bags.

служби швидкої допомоги не змогли врятувати йому життя.
emergency services were unable to revive him.

у інтерв'ю 2015 року, лікарі не змогли врятувати його ліве око,
revealed in a 2015 interview that doctors were unable to save his left eye

Десятилітні програми боротьби з бідністю тут, у його місцевості, не змогли врятувати ні його, ні сотень інших невільників від побоїв,
Decades of anti-poverty programs right in his community were never able to rescue him or any of the hundred other slaves from the beatings

розповів у інтерв'ю 2015 р., що лікарі не змогли врятувати його ліве око,
revealed in a 2015 interview that doctors were unable to save his left eye