НЕ МОЖНА ЗУПИНИТИ - переклад на Англійською

• cannot be stopped
• can't be stopped
• can not be stopped
• it is impossible to stop

Приклади вживання Не можна зупинити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Небеса щодня благають нас говорити вам, що грандіозне переміщення йде повним ходом і його не можна зупинити.
Heaven daily implores us to tell you that a grand shift is underway and cannot be stopped.

зрештою- це люди визначають майбутнє, і це їх колективна енергія за мир така потужна, що її не можна зупинити.
the people who determine the future, and that their collective energy for peace is so powerful it cannot be stopped.

нові ідеї і винаходи поступово впроваджуються і їх не можна зупинити.
inventions are gradually coming to light, and they cannot be stopped.

Ваш успіх такий, що Світло зараз настільки потужне, що не можна зупинити залучення навіть більше духів.
Your success is such that the Light is now so powerful that it cannot be stopped from bringing even more souls into it.

Не можна зупинити ідею, час якої настав- Президент про надання автокефалії Українській православній Церкві.
One cannot stop the idea the time for which has come- President on granting autocephaly to the Ukrainian Orthodox Church.

І якщо бульдозер не можна зупинити, то потрібно сісти за його кермо-в цьому і полягає ідея ресурсу"Кіно Триколор ТВ".
And if you can not stop the bulldozer, then you need to sit at the helm of it-this is the idea of a resource"Tricolor TV Movie".

Політика жорсткої економії триватиме далі, її не можна зупинити, але можна досягти відносної ефективності у запровадженні нових форм вирішення питань.
Austerity policies will continue, nobody could stop them, but they could still be relatively effective in finding new ways to do things.

і жодним чином, це не можна зупинити.
and no way that it can be stopped.

формуванням у значної його частини думки, що таких фанатиків не можна зупинити і що організації, що використовують смертників,
formation of a significant part's opinion that these fanatics cannot be stopped, and that organizations using suicide bombers,

процедуру гасіння не можна зупинити, доки пожежа не буде пригнічена.
as this procedure cannot be halted until all fires are suppressed.

зміцнить віру в те, що свободу не можна зупинити, не можна піддати цензурі
strengthen the belief that freedom cannot be restrained, it cannot be censored

Виявляється, що нейтрони можуть також підкорятися принципом виключення і нейтрони будуть проведені в достатку, коли масивна зірка collpses, але навіть нейтрон Виродження не може зупинити колапс масивних зірок- нічого більше 3 до 5 сонячних мас не можна зупинити, його стане чорна діра відповідно до чинного мислення.
It turns out that neutrons can also obey the exclusion principle and neutrons will be produced in abundance when a massive star collpses, but even neutron degeneracy cannot stop the collapse of massive stars--- anything over 3 to 5 solar masses cannot be stopped, it will become a black hole according to current thinking.

Її не можна зупинить.
She can not be stopped.

Тому не можна зупинить час як міру ритму дихання.
So you can not stop time, as a measure of respiratory rhythm.

Адже творчість не можна зупинити.
But creation cannot be stopped.

Цей кругообіг не можна зупинити.
A circle cannot be stopped.

Згуртований народ не можна зупинити.
A determined thief cannot be stopped.

Адже творчість не можна зупинити.
Creativity cannot be stopped.

Їх не можна зупинити військовою міццю.
It cannot be stopped by military might.

Спалах епідемії вже не можна зупинити.
The outbreak of the epidemic can no longer be stopped.