НЕ МОЖНА УЯВИТИ - переклад на Англійською

• cannot imagine
• it is impossible to imagine
• can't imagine
• cannot conceive

Приклади вживання Не можна уявити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не можна уявити Китай без чаю.
People in China can not imagine their life without tea.

Не можна уявити світу без кольору.
I couldn't imagine a world without color.

Інтер'єр прованс не можна уявити без.
Interior Provence can not be imagined without.

Литовську кухню не можна уявити без картоплі.
Italian cuisine can't be imagined without pasta.

Його не можна уявити без однієї, найголовнішої речі.
It can not be imagined without one, the most important thing.

Не можна уявити Іспанію без пляжних районів.
You cannot think about Spain, without thinking of the beaches.

Без покриттів для підлоги не можна уявити жоден проект.
Any project can be presented without floor coverings.

І не можна уявити іншого місця, де б усе це відбувалося».
I can't think of anywhere else where that would happen.”.

Сучасний світ не можна уявити без автомобільного транспорту.
The modern world cannot be imagined without automobile transport.

Ні одну російську трапезу не можна уявити без хліба.
Not a single Russian meal can be imagined without bread.

Сучасну медицину не можна уявити без лабораторної діагностики.
Modern medical practice is not conceivable without laboratory diagnostics.

А лабораторні аналізи не можна уявити без спеціальної апаратури і приладів.
And laboratory tests cannot be imagined without special equipment and devices.

Що державу не можна уявити без права.
Hence the state cannot be imagined without Sovereignty.

Розміри ж будівлі не можна уявити, поки не побачиш на власні очі.
Its magnitude cannot be grasped until you see it with your own eyes.

Це свято не можна уявити без костюмів.
Any holiday cannot be imagined without costumes.

роботу туристських фірм не можна уявити без мережі Інтернет.
work of tourist agencies can not be imagined without the Internet.

А зараз Париж без неї не можна уявити.
No one could imagine Paris today without it.

роботу турфірм не можна уявити без мережі Інтернет.
work of tourist agencies can not be imagined without the Internet.

А зараз Париж без неї не можна уявити.
Today, it is impossible to imagine Paris without it.

Інтер'єр вітальні у східному стилі не можна уявити без кальяну, який можна покурити на м'якому диванчику приземистій.
Living room interior in the Oriental style it is impossible to imagine without a hookah, which you can smoke on the soft couch squat.