НИЖНІЙ ЧАСТИНІ - переклад на Англійською

• bottom
• lower part
• lower portion
• underside
• lower section
• lower parts

Приклади вживання Нижній частині Українська мовою та їх переклад на Англійською

Слухові апарати на каналі(ITC): стилі ITC розташовуються в нижній частині зовнішньої чаші для вух,
In-the-canal(ITC) hearing aids sit in the lower portion of the outer ear bowl,

До фізіотерапевтів звертаються з метою відновлення сенсомоторних функцій у верхній та нижній частині тіла, функціональної мобільності(наприклад, ходьба) тощо.
Physiotherapists seek to restore sensorimotor functions in the upper and lower parts of the body, functional mobility(e.g., walking), etc.

бути нанесений на задній або нижній частині продукту.
be affixed on the back or underside of a product.

Слухові апарати на каналі(ITC): стилі ITC розташовуються в нижній частині зовнішньої чаші для вух,
In-The-Canal(ITC) hearing aids sit in the lower portion of the outer ear,

розташований приблизно за 7 км від міста Мелник у нижній частині Пиріну.
situated at about 7 km away from Melnik in the lower parts of the Pirin mountain.

Крім того, легкові автомобілі Mercedes- Benz мають посилення бічного захисту в нижній частині дверей.
Furthermore, Mercedes-Benz passenger cars have side protection reinforcements in the lower section of the doors.

інтенсивністю для модуляції медіанного нерва на нижній частині зап'ястя.
intensity to modulate the median nerve on the underside of the wrist.

Його учениця Параскевія Іванець намалювала п'ять ікон на нижній частині іконостасу, а також маленькі ікони на Царських Воротах.
A former student of his, Parascevia Ivanec, painted five icons on the lower portion of the iconostas and the small icons on the Royal Doors.

зображених на нижній частині пам'ятника Скотту на Князівській вулиці в Единбурзі.
poets depicted on the lower section of the Scott Monument in Princes Street, Edinburgh.

знаходяться в нижній частині рослини.
located in the lower parts of the plant.

Якщо у компаса є магнітна стрілка зазвичай тонка червона стрілка в плоскій нижній частині компаса, направте її вперед.
If your compass has a travel arrow usually a skinny red arrow on the flat lower portion of the compass, point this forward.

Мауса- пора року стійкі сезонні перенесення повітря в земної поверхні і в нижній частині тропосфери.
A steady, seasonal movement of air along the earth's surface and in the lower portion of the troposphere.

Поряд з матеріальними невдач, поганий дизайн водонепроникних відсіків в нижній частині Титаніка був фактором в результаті стихійного лиха.
Along with the material failures, poor design of the watertight compartments in the Titanic's lower section was a factor in the disaster.

приховати меню з додатковими кнопками, яке знаходиться в нижній частині панелі.
hide a menu with additional buttons in the lower portion of the toolbar.

Нарешті, в нижній частині панелі ангел виганяє їх із Едемського саду.
Finally, at the lowest part of the panel, the angel forces the two out of the Garden of Eden.

Відлив служить для захисту стіни в нижній частині вікна від атмосферних опадів і надає завершений вигляд віконному блоку.
A weather-board serves to protect the wall at the low part of rainfall and provides a complete look of the window unit.

У всіх п'яти країнах, розташованих у нижній частині рейтингу, вищі ставки корпоративного податку перевищують середні показники.
The five countries at the bottom of the rankings all have higher than average corporate tax rates.

У нижній частині подивіться на"Portas de serviço bem-conhecidas"(загальний порт сервісу) та натисніть праворуч і виберіть"HTTP(80)".
In the bottom part look at"Portas de serviço bem-conhecidas"(Common service port) and click of the right box and select"HTTP(80)".

На цьому ж рівні, в нижній частині гіпсового пласту,
At the same level, in the bottom part of the gypsum layer,

Якщо потрібно регулювання нижній частині вікна, і у вас є можливість підійти до нього з вулиці,
If you want to adjustment of the bottom part of the window, and you have the opportunity to approach him in the street,