НИЩИТЬ - переклад на Англійською

• destroys
• will ruin
• destroy
• destroying
• kills

Приклади вживання Нищить Українська мовою та їх переклад на Англійською

час настав… знищити тих, хто нищить землю».
that thou… shouldest destroy them which destroy the earth.”.

Нищить їх на телеекранах, у вітальнях міжнародної спільноти
Destroying it on world television screens,

особисто Папа є одними із найактивніших інстанцій на світовому рівні, які привертають міжнародну увагу до війни, що нищить Україну”.
the Pope himself are one of the most active global-level entities to attract international attention to the war destroying Ukraine”.

Новий брехун що приходить в дім і нищить піаніно і можливо тим знищуючи велетенську спадщину.
A new liar that has come and destroyed your piano and maybe by doing that destroy the huge heritage.

Корупція- смертоносна біда, яка нищить ту особу, яка споживає такого типу продукт».
Corruption is a deadly misfortune because it destroys that person who eats that kind of product.".

Ця політика нищить зусилля й доробок кількох поколінь поляків
These politics ruin the endeavors of several generations of Poles

Цим абсурдним твердженням американська католицька ієрархія офіційно нищить моральні цінності
By this absurd statement the U.S. Catholic hierarchy formally eliminates moral values

Насправді він цю велич Росії нищить, бо спирається на аґресію,
Actually he is destroying Russia's greatness, because he relies on aggression,

Нашу освіту нищить формалізм і неповага до свободи думки»,- відповів Анатолій Свідзинський.
Our education is being destroyed by formality and disrespect to the freedom of thought”, answered Anatolii Svidzynskyi.

Це нищить їх школи, вони змушені залишати свої домівки і їхній доступ до основних зручностей,
Their schools have been destroyed, they have been forced from their homes

Ненависть на полі бою нищить людину, а снайпера навіть швидше, ніж інших».
On the battlefield hate will destroy any man and a sniper quicker than most.

Китай безжально нищить компанії США і використовує ці телекомунікаційні компанії щоб шпигувати та викрадати у нас».
Rubio tweeted that“China crushes U.S. companies with no mercy& they use these telecomm companies to spy& steal from us.

Китай безжально нищить компанії США і використовує ці телекомунікаційні компанії щоб шпигувати та викрадати у нас».
Rubio said in a tweet,“China crushes U.S. companies with no mercy& they use these telecomm companies to spy& steal from us.

жорстоко розкидає людей, нищить ваші міста та колись великі культури.
dispersing people brutally, undermining your cities and once great cultures.

використовує мистецтво маніпуляції, вона нищить опонентів своєю непередбачуваністю
using manipulation art, she strikes opponents the unpredictability

Дуже сумно та неприємно спостерігати за тим, як діюча влада нищить та нехтує демократичними досягненнями попереднього уряду.
It is very sad and disturbing to observe how the democratic achievements of the previous government are being destroyed and neglected by current authorities.

Розповідь починається з опису жахливої хвороби під назвою Червона смерть, що нищить країну.
The story tells a tale of a terrible disease called Red Death that has stricken the country.

любові в свої творіння, і критика все нищить.
when they get criticism it's a crusher.

Та ж проблема нищить Будь-хто, хто працював на будь-якій роботі, пов'язаній з ізоляцією.
The same problem plagues anyone who has worked in any job related to insulation.

Байдужість і почуття своєї переваги- то сила котра нищить все навкола- справжній біч для суспільства- війна,
Indifference and feeling of own superiority- the force which destroys everything around- a real tragedy for society- war,