CRUSHES - переклад на Українською

• тисне
• розчавлює
• розчавить
• подрібнює
• подрібнення

Приклади вживання Crushes Англійська мовою та їх переклад на Українською

the man aged about 30 years, first crushes parked on the street cars.
чоловік у віці близько 30 років спочатку трощив припарковані на вулиці автомобілі.

you're a person who dislikes crushes so you might take some time wondering what these weird feelings are for this person to begin with.
ви людина, яка не любить тисне, так що ви можете взяти деякий час дивуючись, що ці дивні почуття для цієї людини для початку.

I alone remember how after the next lesson the whole body aches, crushes terrible fatigue, and the next day
Я по собі пам'ятаю, як після чергового заняття все тіло ниє, тисне жахлива втома, а назавтра хочеш-нехочешь треба йти на тренування,

social construct that does not liberate man, but crushes him.
це форма конвенційної чи суспільної приналежності, яка не визволяє людину, але розчавлює її.

this covered cube will take three‘crushes' to remove the jelly;
це покривається куб займе три«тисне' видалити желе;

at which time SCP-057 crushes them and reverts to its original, inactive state after a period of approximately twenty(20) seconds.
після чого SCP-057 розчавить його і приблизно через 20 секунд повернеться до початкового, неактивного стану.

brews a delicious drink, but also crushes the grain with powerful ceramic knives.
тому що вона не тільки варить смачний напій, а й подрібнює зерна потужними керамічними ножами.

That being said, you're not a person who puts a lot of stock in your crushes unless that person really shows themselves as something special for you to invest your time and energy in.
Це, як кажуть, ви не людина, яка ставить багато запасів у ваші подрібнення, якщо ця людина дійсно проявляє себе як щось особливе для вас, щоб інвестувати свій час і енергію.

loosens soil up to the depth of 35 cm where fertiliser can be applied at two depth levels, crushes any potential clods and then compacts the processed strip.
рослинні рештки в міжряддя, розпушує ґрунт на глибину до 35 см з можливістю внесення добрив на дві глибини, подрібнює грудки з подальшим ущільненням обробленої смуги ґрунту.

At the same time, if Clinton crushes Trump in November,
Разом з тим, якщо Клінтон розіб'є Трампа в листопаді,

secret crushes, adult jokes
таємні крушить, дорослі жарти

It is a power that crushes so many fragile lives
Ця влада руйнує настільки багато крихких життів

the clamping drum crushes the excess of the dough;
притискної барабан розплющує надлишок тесту;

so we tend to feel like we're going to bomb any conversation with our crushes for no reason.
тому ми схильні відчувати, що ми будемо бомбити будь-яку розмову з нашими придушеннями без причини.

that in reality there is a chance to see how a certain group of people,"crushes" the disagreeable to him;
то наяву є ймовірність спостерігати, як якийсь колектив людей«розправляється» з неугодними йому;

so also the glory of Christians begins with voluntary acceptance of death for Christ, Who crushes the old man
перемогла сили лукавого, так і слава християн починається добровільною згодою на смерть за Христа, що, у свою чергу, розбурює стару людину

she feels that he crushes her as a person, suppresses her freedom
вона відчуває, що він мне її як особистість, пригнічує її свободу

In 1097 Polovtsians crushed and Kiev and the Caves Monastery.
У 1097 половці розгромив і Київ і Печерський монастир.

In response, the army crushed the enemies of Sparta on land near Koroneyi.
У відповідь армія Спарти розгромила ворогів на суходолі, біля Коронеї.

Crushed leaves are poulticed to treat open sores.
Подрібнене листя використовують для лікування відкритих ран.