НОВА РЕАЛЬНІСТЬ - переклад на Англійською

• new reality
• new realities

Приклади вживання Нова реальність Українська мовою та їх переклад на Англійською

Нова реальність зумовлюватиме зміни у ставленні до проблеми заробітчанства та позиціонування трудових мігрантів
These new realities will lead to changes in attitudes towards the problem of migrant labor

Оскільки ваша нова реальність починає пускати корені між старими дисфункціональними структурами,
As your new reality begins to take root in amongst the old dysfunctional structures,

Парадокс у тому, що нова реальність знаходить нові естетичні форми,
The paradox is that the new reality finds new aesthetic forms,

В цей день народиться нова реальність, яка прискорить перетворення, яка знову введе святість у ваше життя,
The new reality birthed on that day will accelerate a transformation that is to reintroduce sacredness to your lives,

Ця нова реальність вимагає нового відношення,
This new reality requires a new attitude,

Ця нова реальність- закінчить боргове рабство
This new reality is to end debt slavery

Наступні випробування, головним чином наголошують на тому, що ця нова реальність вже тут
The trials that follow are mainly done to emphasize that this new reality is here

Як тільки ми відчуємо, що ця нова реальність працює і починає досягати її перших цілей,
Once we feel that this new reality is working and beginning to achieve its first goals,

Нова реальність, з якою ми зіткнулися, і пов'язане з цим колосальне емоційне напруження стали для нас повною несподіванкою.
The new reality which we faced, and the enormous emotional strain associated with it became a complete surprise to us.

Це не лише грандіозне процвітання, але і нова реальність, яка включає NESARA, нову глобальну банківську систему
It is not only a grand prosperity, but also a new reality that includes NESARA, a new global banking system

Ми маємо гарантії від декількох урядових організацій, що як тільки Небеса дають зелене світло, то нова реальність може початися без подальшої затримки.
We have assurances from several governmental organizations that once Heaven gives the green light the new reality can begin without further delay.

знайте, що нова реальність з'явитися яскраво перед вашими очима.
know that a new reality is to appear brightly before your eyes.

навчити і пояснити, як діє ця нова реальність.
explain how this new reality is to operate.

ще не працюють, і отже ні стара, ні нова реальність повністю не функціонує.
so neither the old nor the new reality is fully functioning.

Лютого- 1 березня відбувся перший у цьому році семінар клубного типу«Між довірою та підозрою: нова реальність соціальної дії».
February 29- March 1, was held the first in this year club-type seminar«Between Trust and Suspicion: The New Reality of Social Action».

Голтай, у шматку для The New Republic, зазначив, що нова реальність кліматичної кризи
Holthaus, in a piece for The New Republic, noted that the new reality of the climate crisis

яке доводиться переходити кілька разів і нова реальність.
which you have to cross several times and a new reality.

Якісні та відремонтовані дороги по всій Україні- це нова реальність, яка повинна стати нормою для кожного українця.
Quality and renovated roads throughout the country are a new reality which should become a norm for every Ukrainian.

Ці сигнали з'явилися і незабаром нова реальність спуститься і змінить ваш світ назавжди.
These signals are arising and shortly a new reality will descend and change your world forever.

І це нова реальність не тільки для України, а й для решти світу.
And this is the new reality not only for Ukraine but for rest of the world as well.