НОВИЙ ВИМІР - переклад на Англійською

• new dimension
• new level
• new dimensions
• new measure
• new measurement

Приклади вживання Новий вимір Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сержант Джеймс Хеллер привносить новий вимір у всесвіт Prototype, яке дозволить вам полювати,
Sgt James Heller brings an all new dimension to the Prototype experience by letting you Hunt,

Це новий вимір тексту, що виходить за межі книги у простір концерту, вистави, перформансу.
This is a new dimension of text that goes beyond the book into a concert, show, and performance.

в якій в передмові Додано новий вимір.
in which the preface added a new dimension.

творчість і новий вимір«індустріальної революції»- відображені в колекціях бренду Kartell.
creativity and a new dimension of“industrial revolutions”- are revealed in Kartell's collections.

відкриває новий вимір в процесі навчання.
opens a new dimension to learning.

зміна ідеології підняли цей, здавалося, вже усталений вид мистецтва на абсолютно нову висоту і надали йому новий вимір.
a change of ideology raised this seemed to have a well-established art form to a completely new level and gave it a new dimension.

древні обітниці дістали новий вимір.
the ancient promises took on another dimension.

постачає регіон новий вимір.
provides the region with a new dimension.

Цейлон, тепер відомий як Шрі-Ланка, відкриває новий вимір у виробництві чаю по варіації смаку,
Ceylon- now known as Sri Lanka- brings a new dimension to tea by producing variations in taste,

Kulindadromeus відкрили новий вимір розуміння еволюції пір'я, вважає Вінтер,
Kulindadromeus adds a whole new dimension to understanding feather evolution,

Надання новий вимір ІНТІпрограми 's, престижна мережа Лауреат міжнародних університетів відкриває нові горизонти для студентів через його акцент на кар'єрних програм,
Providing a new dimension to INTI's programmes, the prestigious network of Laureate International Universities opens new frontiers for students through its emphasis on career-focused programmes

галузі масштабу додає новий вимір у торгівлі та логістики робить функція життєво необхідна.
industry scale adds a new dimension to trade and makes logistics function vital.

комфортні обладнанні класи- це, насамперед, новий вимір освіти, нова філософія навчання»,- зазначив Геннадій Зубко.
comfortable classrooms- it is, first of all, a new dimension of education, a new philosophy of learning,” said Hennadii Zubko.

динамічний вид спорту як гандбол, і додадуть новий вимір у розповіді про спорт.».
dynamic sport of handball and provides a new dimension to storytelling around sport.

представляючи новий вимір кооперації між Україною
representing a new dimension of cooperation between Ukraine

впевненість у будь-яких умовах і дійсно новий вимір швидкості.
confidence in any situation and indeed a new dimension of speed.

просування цього проекту додасть новий вимір в ті радикальні зміни, які відбуваються в даний час на світових ринках природного газу.
The progress of the project will add a new dimension to the sweeping changes currently taking place in the global natural gas markets.

боротьбі з соціальною нерівністю додадуть новий вимір діям ЮНЕЙДС в боротьбі з епідемією ВІЛ в глобальному,
fighting social inequalities will give new dimension to UNAIDS operations in addressing HIV epidemic on global,

дає новий вимір фасаду базиліки св.
gives a new dimension to the façade of St. Stephen's Basilica.

очистити та відкрити новий вимір.
to reveal new dimensions of it.