НОВИЙ ОСТРІВ - переклад на Англійською

• new island

Приклади вживання Новий острів Українська мовою та їх переклад на Англійською

належать Португалії, утворився новий острів, який через місяць«розчинився» в океані.
formed a new island, which is a month later“disappeared” in the ocean.

Виверження підводного вулкана біля берегів Японії призвело до появи нового острова.
A volcanic eruption off the coast of Japan has given rise to a new island.

У листопаді на новому острові зафіксовано виверження з тріщин із ланцюгом шлакових конусів, розташованих з південного заходу на північний схід.
In November, a fissure eruption was noted on the new island with a chain of cinder cones running from southwest to northeast.

Малий кратер на новому острові також випускав потоки лави.[ цитування].
A small craterlet on the new island was also emitting lava flows.[citation needed].

У бухті між Малайзією і Сінгапуром будуються 4 нових острова загальною площею 1400 гектарів.
In the bay between Malaysia and Singapore are built 4 new islands with a total area of 1400 hectares.

Однак у грудні 1927 року виверження призвело до утворення нового острова, що піднявся над поверхнею води.
However, in December 1927, an eruption led to a new island that rose above the waterline.

кожен раз відпочивати на новому острові.
every time relax on a new island.

Данія побудує новий острів біля Копенгагена.
Denmark proposes building new island near Copenhagen.

Данія планує збудувати новий острів біля Копенгагену.
Denmark proposes building new island near Copenhagen.

Данія планує побудувати новий острів близько Копенгагена.
Denmark proposes building new island near Copenhagen.

Данія планує побудувати новий острів біля Копенгагена.
Denmark proposes building new island near Copenhagen.

Данія має намір збудувати новий острів біля Копенгагена.
Denmark plans on building new island.

Данія має намір збудувати новий острів біля Копенгагена.
Denmark proposes building new island near Copenhagen.

Новий острів Тонга є одним із трьох вулканічних островів, які утворилися за останні 150 років і при цьому збереглися.
The island is one of just three new volcanic islands formed in the last 150 years that have survived longer than a few months.

Новий острів Тонга є одним із трьох вулканічних островів, які утворилися за останні 150 років
The new Tongan island is part of three islands that have emerged over the last 150 years

Коли в 1973 році внаслідок виверження сформувався новий острів, його називали, але через ерозію
When a new island was formed in the 1973 eruption, that was called Nishinoshima Shintō(西之島新島, literally,"New Nishinoshima Island"), but due to erosion

Потоки лави все ще сходили зі схилів нового острова.
Lava flows were still erupting from the new island's flanks.

Музейний Острів: Новий Музей.
Museum Island: New Museum.

Тропічний серіал Острів новий сезон дивитися.
Tropical series Island new season watch.

На ранніх стадіях виверження 2013 року приблизно на південний схід від початкової Нісіносіми сформувався новий вулканічний острів.
During the early stages of the 2013 eruption, a new volcanic island was formed about southeast from the original Nishinoshima.