Приклади вживання Нових відкриттів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Життя- цікаве, сповнене нових відкриттів і так хочеться спіймати кожну його мить.
Life is interesting, full of new discoveries and so want to catch every moment Франція була найактивнішою країною з точки зору нових відкриттів, увівши в експлуатацію понад 326 000 кв. м нових торговельних площ у 2017 році.
France was the most active country in terms of new openings, adding more than 326,000 m² системні інженери вже давно знаходиться на передньому краї нових відкриттів та їх інтеграції в Advanced Design та інженерних методик.
systems engineers have long been at the forefront of new discoveries and their integration into advanced design and engineering methodologies.Ми не стоїмо на місці, а постійно рухаємося вперед до нових відкриттів, знань та прогресу.
We always forge ahead to new breakthrough, knowledge and progress. Seminars, conferences and workshops.алмази є неймовірно старими, але в світлі нових відкриттів це абсолютно неправдоподібно.
were unimaginably old- but the evidence for this just doesn't stack up in the light of new discoveries.з можливістю нових відкриттів.
with the possibility of new discoveries.на передньому краї нових відкриттів.
on the leading edge of new discoveries.Це- весна, час оновлення, мандрівок та нових відкриттів!!!
It's that time of year- renewal, spring, new starts and… Pesach cleaning!!Тисячі шанувальників кіно та професіоналів промисловості зустрічаються тут кожного літа, щоб поділитися своєю спрагою нових відкриттів та пристрастю до кіно у всьому його різноманітті.
Thousands of film fans and industry professionals meet here every summer to share share their thirst for new discoveries and a passion розкривається у світлі нових відкриттів.
in the light of recent discoveries.Тисячі шанувальників кіно та професіоналів промисловості зустрічаються тут кожного літа, щоб поділитися своєю спрагою нових відкриттів та пристрастю до кіно у всьому його різноманітті.
Thousands of film fans and industry professionals meet here every August Відсоток смертності від більшості захворювань з кожним роком зменшується в результаті нових відкриттів наукової медицини
The percentage Коли я дивлюся на свої ранні знімки, зроблені в зовсім незнайомих мені місцях, я бачу на них елемент нових відкриттів.
When I look at the early pictures I have taken in a place that is totally unfamiliar to me- I can see there is the element of new discoveries.Крім цього, астрономи також чекають на несподіване: нові та непередбачені питання безумовно виникнуть із нових відкриттів, зроблених із ELT.
On top of this astronomers are also planning for непередбачені питання безумовно виникнуть із нових відкриттів, зроблених із ELT.
unforeseeable questions will surely arise from the new discoveries made with І наше майбутнє як нації базується на нашій готовності сприймати цю проблему як можливість бути першими в світі у пошуках нових відкриттів для її вирішення.
And our future as a nation depends upon our willingness to embrace this challenge as an opportunity to lead the world in pursuit of new discovery.Це збільшило масштаб забезпечується масове співробітництво призводять до нових відкриттів про те, як формуються галактики,
This increased scale provided by mass collaboration lead to new discoveries about how galaxies form,Факультет подарував мені дивовижні п'ять років професійного становлення, нових відкриттів, захоплюючих лекцій,
The Faculty of Economics and Management gave me amazing years of professional development, new discoveries, fascinating lectures,яскравих вражень та нових відкриттів.
bright impressions and new findings.їх практичне здійснення, що призводить до нових відкриттів, праця розумова
their practical realization which leads to new discoveries, the capacity of head
