НОВОГО ТИСЯЧОЛІТТЯ - переклад на Англійською

• of the new millennium
• new millenium

Приклади вживання Нового тисячоліття Українська мовою та їх переклад на Англійською

епохи музичне відео і третій найкращий нового тисячоліття за Oasis і Coldplay.
the third best of the new millennium behind Oasis and Coldplay.

епохи музичне відео і третій найкращий нового тисячоліття за Oasis і Coldplay.
the third best of the new millennium behind Oasis and Coldplay.

Саме в цей час почалася революція в світі вже сформованого уявлення про музику нового тисячоліття.
It was at this time the revolution began in the world already established ideas about the music of the new millennium.

епохи музичне відео і третій найкращий нового тисячоліття за Oasis і Coldplay.
the third best of the new millennium behind Oasis and Coldpl.

і лише на початку нового тисячоліття були внесені невеликі зміни.
only at the beginning of the new millennium were made small changes.

Університет Мьонджі провів церемонію проголошення нового тисячоліття, щоб створити творчу спільноту, яка очолить Корею 21 століття, і зможе впоратися зі швидкими змінами університетського середовища.
Myongji University had a New Millennium Proclamation Ceremony to make creative epistemic community that will lead 21st century's Korea and to cope with rapidly changing university environment.

На початку нового тисячоліття й дальших етапів трансформації Польщі голоси невдоволення газетою ставали гучнішими,
Entering into the new millennium and subsequent stages of Poland's system transformation, voices of discontent expressed

На початку нового тисячоліття компанія Porsche провела маркетингові дослідження,
With the start of the new millennium, Porsche conducted the necessary market studies

Але«бурхливі 90-ті» та початок нового тисячоліття зупинили поступовий розвиток«повітряних воріт».
But“wild 90th” and the beginning of new century stopped progressive advance of“air gates”.

Упродовж років, що минули з початку нового тисячоліття, ми побачили більше змін, ніж за п'ять десятиліть і ХХ століття.
In the brief sixteen years since the new millennium began, we have experienced more change than we saw in the last five decades of the previous century.

дослідження на рівень нового тисячоліття.
taking science and exploration into the new millennium.

складні технології виробництва в даний час використовується в створенні нового тисячоліття штучного рослини,
complicated manufacturing techniques now used in the creation of new millennium faux plants,

також прихильність до нового тисячоліття.
also a commitment to the new millennium.

епохи музичне відео і третій найкращий нового тисячоліття за Oasis і Coldplay.
the third best with the new millennium behind Oasis and Coldplay.

побудованих на честь нового тисячоліття.
built in honor of the new millennium.

Однак назва говорить, що з перших років нового тисячоліття, роботи багатьох українських художників, відображали або навіть передбачали зростаючі проблеми,
However, the title acknowledges that since the early years of the new millennium, the work of many Ukrainian artists has tended to reflect,

Однак, назва визнає, що з перших років нового тисячоліття, роботи багатьох українських художників мали тенденцію відображати
However, the title acknowledges that since the early years of the new millennium, the work of many Ukrainian artists has tended to reflect,

Початок нового тисячоліття позначено інтенсивним науково-технічним прогресом,
The beginning of the new millennium is marked by intensive scientific

З початку нового тисячоліття середній дохід на душу населення в Африці, з урахуванням інфляції
Since the start of the new millennium, Africa's average per capita income adjusted for inflation

Початок нового тисячоліття відзначено інтенсивним науково-технічним прогресом,
The beginning of the new millennium is marked by intensive scientific