НОВОГО ТРЕНЕРА - переклад на Англійською

• new coach
• new trainer
• new manager

Приклади вживання Нового тренера Українська мовою та їх переклад на Англійською

Леви" можуть втратити нового тренера.
Great may lose another Coach.

Я не знаю нового тренера і ніколи не спілкувався з ним,
I don't know the new coach and I have never spoken to him,

На цей час ми шукаємо нового тренера для Еліни Світоліної
Now we look for the new trainer Elina Svitolina

Я не знаю нового тренера і ніколи не спілкувався з ним,
I don't know the new coach and I have never spoken to him,

В даний час ми шукаємо нового тренера для Еліни Світоліної
Now we look for the new trainer Elina Svitolina

а підписати нового тренера Сергія Андрєєва.
and to sign a new coach Sergey Andreev.

Наразі ми шукаємо нового тренера для Еліни Світоліної
We are currently looking for a new coach for Elina Svitolina

На даний момент ми шукаємо нового тренера для Еліни Світоліної
We are currently looking for a new coach for Elina Svitolina

Звичайно, вона змінилася і з приходом нового тренера демонструє трохи інший футбол.
Of course, they have changed with the arrival of new coach, displaying a slightly different football game.

Одна з головних причин, по якій я покинув"Челсі",- прихід нового тренера.
One of the big reasons I left Chelsea was the arrival of the new coach.

клуб починає пошук нового тренера.
while the club begins the search for a new coach.

Після чемпіонату світу Клеберсон зберіг свою стартову позицію в збірній під керівництвом нового тренера Карлоса Альберто Паррейри
After the World Cup, he retained his starting position in Brazil's team under the new coach Carlos Alberto Parreira

Евертон не програвав в останніх трьох матчах у всіх турнірах під керівництвом нового тренера, чотири в цілому, з відчуттям кризи, який передував його призначенням полегшили підйом на 10-й у Прем'єр-Лізі.
Everton are unbeaten in three matches in all competitions under their new manager, four in total, with the sense of crisis that preceded his appointment eased by a rise to 10th in the Premier League.

Після чемпіонату світу Клеберсон зберіг свою стартову позицію в збірній під керівництвом нового тренера Карлоса Альберто Паррейри
After the World Cup, Kléberson retained his starting position in Brazil's team under the new coach Carlos Alberto Parreira

Жовтня 2015 року в своєму першому тренуванні під керівництвом нового тренера Юргена Клоппа,
On 15 October 2015, in his first training session under new manager Jürgen Klopp,

На початку четвертого випуску"сліпих прослуховувань""Голосу країни 9" Тіна Кароль отримала пишний букет квітів від її залицяльника і нового тренера Дана Балана.
Early in the fourth edition of the“blind auditions”“the Voice 9” Tina Karol received a lush bouquet of flowers from her boyfriend and new coach Dan Balan.

його команда призначили нового тренера Роналда Дейла Барассі,
appointed a new coach in Ronald Dale Barassi,

Прийшов новий тренер, прийшли нові гравці.
There's a new coach and with that comes new players.

Іноді у вас є новий тренер, який змінює речі вгору.
Sometimes you have a new trainer that changes things up.

Коли приходить новий тренер, завше щось змінюється.
But anytime a new coach comes in, things are going to change.