НОВОНАРОДЖЕНІ ДІТИ - переклад на Англійською

• newborn babies
• newborn children
• newborn infants

Приклади вживання Новонароджені діти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не всі уявляють, як виглядають новонароджені діти.
I would never thought about what other newborn boys look like.

Як бачать світ навколо себе новонароджені діти?
What does the world look like to newborn infants?

Фото маленьких дітей новонароджені діти фото обдаровані діти фото кумедні фото дітей фото малих дітей.
Photos of small children newborn babies photos gifted children photos funny photos of children photos of small children.

Навіть якщо, наприклад, новонароджені діти відрізняються один від одного з огляду на їх темперамент,
Even though newborn children differ in terms of their temperament,

У цьому дослідженні робиться висновок, що новонароджені діти вагою менше 1500 грамів пов'язані з ознаками порушення регуляції глюкози під час молоді.
This study concludes that newborn babies weighing less than 1500 grams are associated with signs of impaired glucose regulation during youth.

Новонароджені діти неймовірно чуйно реагують на будь-які зміни в їх житті,
Newborn babies are incredibly sensitive to any changes in their life,

Новонароджені діти із злоякісними новоутвореннями головного мозку стають особливо примхливими,
Newborn children with malignant neoplasms of the brain become especially capricious,

Новонароджені діти можуть«підхопити» хвороба ще в утробі матері(так званий вроджений сифіліс).
Newborn babies can"catch" the disease is still in the womb(called congenital syphilis).

Учасник науково-практичної конференції«Сучасні підходи до забезпечення респіраторної підтримки: новонароджені діти, дорослі».
Participant of the scientific-practical conference"Modern approaches to providing respiratory support: newborn children, adults".

Новонароджені діти до 3 місяців сплять,
Newborn babies sleep an awful lot,

Новонароджені діти отримують короткочасний імунітет від перехворілої раніше матері,
Newborns receive short-term immunity from their previously ill mother,

Новонароджені діти мають колостральний імунітет,
Newborns have colostral immunity,

Учені вирішили з'ясувати, як новонароджені діти міняються під дією навколишнього середовища
The scientists decided to find out how the newborn children change under the influence of the environment

у тому числі жінки і їх новонароджені діти.
including women and their newborn children.

Деякі вчені, прихильники еволюційної біології, припускають, що новонароджені діти соціально не розвинені(і їх плач іноді дратує)
Some evolutionary biologists theorize that newborns are socially inept- and have an annoying cry-

В цьому контексті, Асамблея нагадує про приклади особливо трагічних подій, що сталися в деяких країнах, де були випадки, коли новонароджені діти зникали відразу ж після народження,
In this context, the Assembly mentions the example of the particularly tragic events which occurred in several countries where some newborn babies having disappeared immediately after birth,

подруги сусідок, новонароджені діти, пошуки недописаним лекцій
girlfriends of neighbors, newborn children, searching for unfinished lectures

які піддаються ризику серйозних проблем, таких як новонароджені діти, вагітні жінки
risk of serious problems, such as newborn babies, pregnant women

Новонародженим дітям Інфлувак не ставлять.
Newborns do not put influvac.

Кластеризація новонароджених дітей разом підвищує ризик інфекції,
Clustering newborns together heightens infection risks,