Приклади вживання Нової зеландії та Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
водіння навколо Нової Зеландії та Австралії, щоб на поїзді навколо Японії,
driving around New Zealand and Australia, to taking the train around Japan,передати її одному з університетських партнерів у Австралії, Нової Зеландії та Великобританії.
transfer to one of the University's partners in Australia, New Zealand and the United Kingdom.Австралії, Нової Зеландії та Південної Африки.
the Australia, the New Zealand and South Africa.Ньюфаундленд, знайденого художником-постановником, який дивився на фотографії західного узбережжя Ньюфаундленда після невдалої розвідки місць Нової Зеландії та Британської Колумбії.
which was chosen by a production designer who looked at photos of Newfoundland's west coast after rejecting scouted locations New Zealand and British Columbia.інші були прибиті до берегів островів Тонга, Нової Зеландії та Австралії.
while others were nailed to the shores of the Islands of Tonga, New Zealand and Australia.Канади, Нової Зеландії та Австралії.
Canada, New Zealand and Australia.посіла 4-те місце в рейтингу найбільш вільних від цього явища країн(після Данії, Нової Зеландії та Фінляндії).
the Corruption Perceptions Index(CPI) in the ranking of the freest countries from this phenomenon(after Denmark, New Zealand and Finland).Кореї, Нової Зеландії та Сінгапуру.
Korea, New Zealand and Singapore.досягли першого місця на чартах Канади, Нової Зеландії та США.
with the former reaching number one in Canada, New Zealand, and the United States.Великобританії, Нової Зеландії та Австралії.
Australia and New Zealand.закордоном були розгорнуті близько трьох чвертей військ Австралії, Нової Зеландії та[[Сполучені Штати Америки|США]].
compared to the overseas deployment of approximately three-quarters of the forces of Australia, New Zealand, and the United States.яка складалася з трьох томів описів зразків флори Антарктики, Нової Зеландії та Тасманії, зібраних під час експедиції у 1839-1843 роках.
consisting of three volumes covering the flora of the Antarctic, New Zealand, and Tasmania collected on the Ross expedition of 1839 to 1843.Також було ухвалено рішення про те, що українське судно“Маріголдс” буде залучене до виконання ще однієї антарктичної наукової програми у сезоні 2019/2020 рр. разом з суднами Нової Зеландії та Кореї.
It was also decided that in the 2019/2020 season the Ukrainian vessel Marigolds would be involved in the implementation Кентербері університету Нової Зеландії та Куртина університету Австралії.
Canterbury University of New Zealand and the Curtin University стабільному майбутньому Нової Зеландії та інших країн.
sustainable future for New Zealand and beyond.одного з трьох кращих університетів Нової Зеландії та 3% кращих університетів світу.
one of the top three universities in New Zealand, and Канади, Нової Зеландії та Південної Африки)
Canada, New Zealand and South Africa)Канади, Нової Зеландії та Південної Африки)
Canada, New Zealand and South Africa)Канади, Нової Зеландії та Австралії під назвою«П'ять очей» назвав Росію відповідальною за нищівну атаку із застосуванням вірусу-здирника«НіПетя»(NotPetya),
Canada, New Zealand and Australia- named Russia responsible for last year's devastating NotPetya ransomware attack,Для тих, хто з Нової Зеландії та Австралії….
For those from New Zealand and Australia.
