НОВОЇ АНГЛІЇ - переклад на Англійською

• new england
• newengland

Приклади вживання Нової англії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його знання берегів Нової Англії і Великих озер було високо оцінено губернатором Нової Франції
His knowledge of the coasts of New England and the Great Lakes area was appreciated by Frontenac, governor of New France,

Штат Мен становить майже половину загальної площі Нової Англії, але він лише 39-й серед штатів за площею, трохи менше Індіани.
Maine alone constitutes nearly one-half of the total area of New England, yet is only the 39th-largest state, slightly smaller than Indiana.

Гордон відрізняється від інших видатних інститутів Нової Англії, об'єднуючи виняткову освіту з поінформованою християнською вірою.
Gordon proudly stands apart from other top colleges in New England by combining an excellent education while practicing a knowledgeable Christian faith.

Він був редактором журналу ботанічного клубу Нової Англії Rhodora у 1899-1928 роках.
He was the editor of the New England Botanical Club's journal Rhodora from 1899-1928.

Медичний журнал Нової Англії ще 1996 року опублікував дослідження,
According to a New England Journal of Medicine study in 1996, an 8 percent

Така локація розкриває безліч можливостей для вивчення яскравої культури Нової Англії, міст, пляжів та гір.
Our location offers plenty of opportunities to explore New England's vibrant culture, cities, beaches, and mountains.

навесні відправляються до узбережжя Нової Англії і Канади.
in the spring they go to the coast of New England and Canada.

це найкраща газета Нової Англії і одна з найкращих в Америці.
the best paper in New England and one of the finest in America.

дослідницьких бібліотек Нової Англії.
research libraries in New England.

Асоціація газет та преси Нової Англії.
Association of Newspapers and the press of New England.

Підозрювані у скоєнні злочину, за даними ФБР, є членами кримінального угрупування, що базується у середньоатлантичних штатах США і Нової Англії.
And with a high degree of confidence we believe those responsible for the theft were members of a criminal organization with a base in the mid-Atlantic states and in New England.

робить марафон найпопулярнішою спортивною подією Нової Англії.
making the marathon the biggest sporting event in New England.

Єльський університет знаходиться в Нью-Хейвені, одному з найстаріших міст Нової Англії, в штаті Коннектикут.
The university is located in New Haven, one of the oldest American cities of New England in the state of Connecticut.

The Boston Gay Men's Chorus є одним з найбільших хорів Нової Англії.
The Boston Gay Men's Chorus is one of the most successful community-based choruses in New England.

малюючи широкоформатні пейзажі долини ріки Гудзон та Нової Англії.
painting large-scale landscapes of the Hudson River Valley and of New England.

вічнозелені ліси Нової Англії.
evergreen forests of New England.

Дослідження, опубліковане сьогодні в Журналі медицини Нової Англії і представлена на Конгресі Європейського товариства медичної онкології 2018 року в Мюнхені, також показало,
The research, which is published today in the New England Journal of Medicine and presented at the European Society for Medical Oncology 2018 Congress in Munich,

Якщо надгробна цвинтар Нової Англії здається хорошим місцем для відпочинку ваших стомлених кісток,
If an upper-crust New England cemetery seems like a good place for you to rest your weary bones,

Магістр наук Нової Англії(MS) в програмах" Людські послуги" пропонує студентам 36-ступеневу програму навчання,
New England College's Master of Science(MS) in Human Services programs offer students a 36-credit degree program including

В кінці XVIII століття колонії Нової Англії були в числі перших північноамериканських колоній Британської імперії, які продемонстрували незалежність від Британської корони, проте пізніше вони виступали
In the late 18th century, the New England colonies would be among the first North American British colonies to demonstrate ambitions of independence from the British Crown,