Приклади вживання Нової моделі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Раніше, попереднє покоління CX-9 в Україні продавалося, але після дебюту нової моделі Mazda сконцентрувалася в її просуванні тільки на американський ринок.
Earlier, Віжн був теоретичною конструкцією для нової моделі робота-стража від Говарда Старка.
the Vision was є складовою нової моделі реальності.
are the component of a new model Команда вчених тепер використовує дані з трио супутників NASA для розробки нової моделі, яка може відтворити CME у 3D.
Також система автоматизації у розподільчих компаній не помінялась- вони старі і не пристосовані до нової моделі.
Also, може бути кодовою назвою нової моделі.
which could possibly be the internal codename for a new model.ознаменують прем'єру нової моделі з Мюнхена.
will mark У 1991 році Opel Kadett E поступився своїм місцем на ринку нової моделі- Astra.
In 1991 Opel Kadett E was superseded by the new model on Серед ділових заходів Форуму відбулися ряд подій, присвячених початку функціонування в Україні нової моделі ринку електроенергії.
Among Національна адміністрація безпеки дорожнього руху США(NHTSA) провела випробування безпеки нової моделі Toyota Camry.
може бути кодовою назвою нової моделі.
which could be Липня 2019 року в Україні настав важливий етап впровадження реформи енергетичної системи держави- відбувається повномасштабний запуск нової моделі ринку електроенергії.
July 1, 2019 це може стати початком нової моделі поведінки.
this can be the start of a new pattern.Через комплекс невирішених проблем запуск нової моделі ринку електроенергії необхідно перенести на 1 квітня 2020 року.
Because Відкриваючи форум, Голова КНР Сі Цзіньпін говорив про прагнення сприяти створенню«… нової моделі міжнародного взаємовигідного співробітництва», при якій Китай не буде втручатися«… у внутрішні справи інших держав».
Opening the Forum, President Xi Jinping announced his desire to contribute to the creation of“… a new model of international mutually beneficial cooperation,” in which China refrains from interfering“… with the internal affairs of other states”.З 1995 року в Іспанії почалося виробництво нової моделі Vanette Cargo на базі Vanette з кузовами фургон місткістю до 4, 8 куб. м при вантажопідйомності 1060 кг і Combi на 5-8 місць.
Since 1995, Spain has begun production of a new model Vanette Cargo on the basis of Vanette with a van body with a capacity of up to 4.8 cubic meters with a payload capacity of 1060 kg and a Combi for 5-8 places.Ці дані вчені застосували до нової моделі глобального впливу
They applied these to a new model of global exposure and death rates[2]то це- заохочення їх підтримки нового товару або нової моделі, заохочення до проведення ними більшого числа відвідин клієнтів
it is encouraging them to support a Таким чином, Закон створює передумови для нової моделі ринку природного газу,
Thus, the law creates the conditions for a new model of the natural gas market,В рамках створення нової моделі ринку вугілля та електроенергії України ми активно співпрацюємо з основними вітчизняними вуглевидобувними та енергетичними компаніями,
Within the scope of the new model of the coal and electricity market of Ukraine we are actively working with major domestic coal mining
