СХІДНОЇ АНГЛІЇ - переклад на Англійською

• east anglia
• east england

Приклади вживання Східної англії Українська мовою та їх переклад на Англійською

виноградники були зафіксовані в 46 місцях в південній Англії, від Східної Англії до сучасної Сомерсет.
vineyards were recorded in 46 places in southern England, from East Anglia through to modern-day Somerset.

Вчені з Гарвардського Університету і Університету Східної Англії виявили, що фрукти багаті флавоноїдами можуть допомогти нам підтримувати здорову масу тіла, а навіть допомогти скинути кілька кілограмів.
Scientists from Harvard University and the University of East Anglia(UEA) have found that fruits high in flavonoids can help us sustain a healthy body weight, and can even help us on our way when we want to shed a few pounds.

Доктр Джонатан Тодд зі Школи біологічних наук Університету Східної Англії відзначив, що ці типи океанічних бактерій є найбільш поширеними організмами на Землі- їх чисельність досягає 1,
Doctor Jonathan Todd from the School of biological Sciences, University of East Anglia noted that these types of oceanic bacteria are the most rasprostranennymi organisms on Earth, their population reaches

археолог Джоан Кларк з Університету Східної Англії виявили на території Західної Сахари сотні кам'яних споруд невідомої цивілізації,
archaeologist Joan Clark from University of East Anglia discovered on the territory of Western Sahara hundreds of stone constructions of unknown civilization,

Після завершення свого докторського дослідження в університеті Східної Англії, що мало за мету вимірювання місцевих витрат
After completing his doctoral study at the University of East Anglia which measured the local scale costs

За словами доктора Емілі Фаулер зі Школи біологічних наук Університету Східної Англії, Pelagibacterales виробляють диметилсульфід за допомогою раніше невідомого ферменту- дослідники виявили, що той же фермент присутній в інших поширених морських видах бактерій.
According to Dr. Emily Fowler from the School of biological Sciences, University of East Anglia, Pelagibacterales produce dimethyl sulfide with the help of a previously unknown enzyme- the researchers found that the same enzyme is present in other common marine species of bacteria.

учений з університету Східної Англії, зазначив, що їм і раніше було відомо, що бактерії можуть передавати електроенергію на метали
of the University of East Anglia, said:'We knew bacteria can transfer electricity into metals and minerals,

Вчений з Університету Східної Англії(UEA) використав свій досвід для розробки одного з перших додатків в світі, який дозволяє користувачам досліджувати глобальні прогнози зміни клімату.
A scientist from the University of East Anglia(UEA) has used his expertise to develop one of the world's first apps that enables users to explore global climate change projections.

У 2015 році дослідниця з Університету Східної Англії Сара Вудфин зуміла сфотографувати аннамского смугастого кролика(Nesolagus timminsi)- тварина,
In 2015, Sarah Woodfin, a researcher from the University of East Anglia, managed to photograph the Annamian striped rabbit(Nesolagus timminsi), an animal that

ще більше підвищити рівень моря",- підкреслює один з дослідників, Карен Хейвуд з Університету Східної Англії в Великобританії.
further increase sea level rise,” Professor Karen Heywood from the University of East Anglia in Norwich, U.K., said.

дозволить збільшення її споживання захистити серце",- зазначила провідний автор огляду доктор Лі Хупер з університету Східної Англії.
oily fish is protective of our hearts,” said the study's lead author, Dr. Lee Hooper from the University of East Anglia, UK.

детальне вивчення теплової карти Антарктиди дозволили вченим з Університету Східної Англії зробити сенсаційну заяву- під льодами Антарктиди, ймовірно, знаходиться діючий вулкан.
a detailed study of the heat map allowed scientists from the University of East Anglia to make a statement- there is probably an active volcano under the ice of Antarctica.

Попередні дослідження, опубліковані в червні цього року фахівцями компанії Aston Medical School і Університету Східної Англії, показало, що одружені люди мають більше шансів пережити серцевий напад.
In a similar study, that was published sometime back in June, researchers from Aston Medical School and the University of East Anglia, observed that people who were married had higher chances of surviving a heart attack.

тазостегнових суглобів, говориться в прес-релізі Університету Східної Англії у Великобританії(University of East Anglia).
according to a press release from the University of East Anglia in the UK(University of East Anglia)..

І масштабне дослідження, в якому взяло участь більше 3 тисяч осіб, проведеного дослідниками з медичного факультету Університету Східної Англії, показало підвищення рівня смертності у тих, хто приймав капсули риб'ячого жиру.
The results of a large scale study conducted by scientists from the University of East Anglia medical department with more than 3000 men as study subjects, have revealed an elevated mortality rate among those subjects which took cod liver oil caps.

з більшими скупченнями в сільськогосподарських районах Шотландії і східної Англії та в промислових містах північної
with large concentrations in the agricultural areas of Scotland and eastern England and the industrial towns

партнерства між Університетом Кембриджа, Східної Англії та Ради медичних досліджень,
a partnership between the Universities of Cambridge and East Anglia, and the Medical Research Council,

Команда вчених під керівництвом Рейчел Уоррен з Університету Східної Англії оцінила ризик скорочення популяцій тварин,
A team of scientists led by Rachel Warren of the University of East Anglia assessed the risk of reducing populations of animals,

почуття- працівники таких організацій, як дитячі хоспіси Східної Англії, подають по-справжньому добрий приклад усім нам".
feelings- the work of organisations like East Anglia's Children's Hospices can set a truly heart-warming example to us all.

Східній Англії.
East Anglia.